Translation examples
You're holding our knickknacks hostage?
¿Tienen nuestras chucherías como rehén?
Wow, what a knickknack.
¡Caray, qué chuchería!
I have fabulous knickknacks?
¿Tengo chucherías fabulosas?
Indian knickknacks, a headdress, okay?
Chucherías de la India, un toque, ¿de acuerdo?
Bastards even got some knickknacks.
Los cabrones siempre quieren algunas chucherías.
- Get all those pictures and knickknacks.
- Consigue todos esos cuadros y chucherías.
Uh, uh, photographs, uh, artwork, knickknacks.
Uh, uh, fotografías, trabajos artísticos, chucherías.
Knickknacks for the rich?
¿Chucherías para los ricos?
Like clothes and jewellery, knickknacks?
Como ropa y joyería, ¿chucherías?
All these knickknacks and whatnot.
Todas estas chucherías.
She owned not a single knickknack.
No tenía una sola chuchería.
I’ll dust the knickknacks.
Sacaré el polvo a las chucherías.
Fewer knickknacks cluttered the shelves.
Había menos chucherías en los estantes.
The room upstairs was crowded with knickknacks.
El cuarto de arriba estaba lleno de chucherías.
The dwarves do not adorn their dwellings with knickknacks.
Los enanos no adornaban sus hogares con chucherías.
porcelain knickknacks, dolls, lace fans.
chucherías de porcelana, muñecas, abanicos de encaje.
Ribboned letters, lockets, the knickknacks of love.
Cartas festoneadas con cintitas, guardapelos, las chucherías del amor.
No knickknacks, none of what they call decorative pieces, no family photos.
No hay chucherías, ni adornos, ni fotos familiares.
Then gives us handbags and bundles of knickknacks to carry.
Luego nos da unos bolsos y paquetes de chucherías para llevar.
To his right, knickknacks stood on a series of glass shelves.
A su derecha, había unas chucherías sobre una serie de estantes de cristal.