Translation examples
My Uncle Brendan, in knee socks and short pants.
Mi tío Brendan, con pantalones cortos y calcetines hasta las rodillas.
Down went her knee socks, her gray underwear.
Abajo con los calcetines hasta la rodilla, con la ropa interior de color gris.
We both have white knee socks, patent-leather Mary Janes;
Las dos llevamos calcetines hasta las rodillas y zapatos de charol;
She’s wearing a pink slip and holey knee socks and lots of smudgy eye makeup.
Lleva una enagua rosa, calcetines hasta la rodilla agujereados y el maquillaje emborronado.
Wearing a white headband, jumper she probably made in Home Ec, knee socks.
Llevaba una cinta blanca en el pelo, un jersey que probablemente había tejido en las clases de Economía Doméstica y calcetines hasta las rodillas.
But she turned out to be wearing the same canvas shoes, knee-socks and bacteriologist's harness she'd had on earlier.
Sin embargo, resultó que llevaba las mismas zapatillas de lona, calcetines hasta la rodilla y arnés de bacterióloga que antes.
I hop around my room, searching for my over-the-knee socks, then searching for my strawberry lip pot that looks like a strawberry.
Revuelvo la habitación en busca de mis calcetines hasta la rodilla y después en busca de mi brillo de labios de fresa con forma de fresa.
Loreda wore layers of ill-fitting clothes, and two pair of knee socks, which no doubt increased the discomfort of wearing outgrown shoes.
Loreda llevaba capa sobre capa de ropa que no era de su talla y dos pares de calcetines hasta la rodilla, que sin duda contribuían a la incomodidad de unos zapatos demasiado pequeños.
The Indians have a broadbased look, like chess pieces, particularly the women, who wear three skirts, one over the other, and heavy knee-socks;
Los indios parecen tener una base ancha, como piezas de ajedrez, sobre todo las mujeres, que llevan tres faldas, una encima de otra, y gruesos calcetines hasta las rodillas.
I change into school colors—light blue T-shirt, white shorts, white and light blue striped knee socks, a blue ribbon in my hair.
Me pongo los colores del instituto: una camiseta azul claro, pantaloncitos blancos, calcetines hasta la rodilla a rayas blancas y azules, y un lazo blanco en el pelo.
My Uncle Brendan, in knee socks and short pants.
Mi tío Brendan, con pantalones cortos y calcetines hasta las rodillas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test