Translation for "klutziness" to spanish

Klutziness

• torpeza

Translation examples

torpeza

And I wonder if klutziness is genetic.
Y yo me pregunto si la torpeza es genética.

If your supreme klutziness out there today takes me out of the running, you're going to be so very beyond sorry.
Si tu suprema torpeza de hoy me elimina de las pruebas decir que lo lamentarás es poco.

I try to look past your flaws. Your klutziness. That faux vulnerability.
Intento mirar más allá de tus defectos tu torpeza, esa esa falsa vulnerabilidad, tu pelo.

Nothing like a workout to control the klutziness.
No hay nada como una sesión de ejercicios para controlar la torpeza.

The madmen may have deserved to die, but terrorism in Israel was no joke; it trivialized the gravity of the tensions in that country to cal this klutzy accident news.
Los locos se habían merecido morir, pero el terrorismo en Israel no era ninguna broma, y llamar «noticia» a aquel producto de la torpeza trivializaba la gravedad de las tensiones en el país.