Translation for "king-of-arms" to spanish

King-of-arms

noun

• rey de armas

Translation examples

rey de armas noun

I would not leave you girls for the Lord... Lyon, king of arms.
No os dejaría ni por Lord Lyon, rey de armas.

But were I to receive a proposal of marriage tomorrow... from the Lord Lyon, king of arms, I would decline it.
Si recibiera una propuesta de matrimonio mañana... de lord Lyon, rey de armas, la rechazaría.

...when I tell you the first Clarenceux, King-of-Arms, was created in 1 334 and the first Somerset herald in 1 448.
...si les digo que el primer Clarenceux, Rey de armas, fue creado en 1334 y el primer heraldo de Somerset en 1448.

If I were to receive a proposal of marriage tomorrow... from the Lord Lyon, king of arms, I would decline it.
Si mañana recibiera una propuesta de matrimonio... de lord Lyon, rey de armas, la rechazaría.

The King–at–Arms, turning to Gwynplaine, said,—
El rey de armas se dirigió a Gwynplaine:

The King–at–Arms murmured in his ear,—
El rey de armas le murmuró al oído:

And the King–at–Arms said to the Usher of the Black Rod,— "Proceed;
Y el rey de armas dijo al ujier de la vara negra: —Así sea.

My lord, I am Clarenceaux, Second King–at–Arms of England.
—Milord, yo soy Clarence, segundo rey de armas de Inglaterra.

My lord, I am Norroy, Third King–at–Arms of England.
—Milord, yo soy Norroy, tercer rey de armas de Inglaterra.

Garter King–at–Arms, pointing them out to Gwynplaine, said,—
El rey de armas Jarretera los señaló con el dedo a Gwynplaine y dijo:

The rest, kings–at–arms, heralds, and pursuivants, remained in the circular room.
Los otros reyes de armas, los heraldos y los persevantes se quedaron en la sala redonda.

My Lord Fermain Clancharlie, I am Garter, Principal King–at–Arms of England.
—Milord Fermain Clancharlie, yo soy Jarretera, primer rey de armas de Inglaterra.

The sight of their king in arms rendered timid men brave and brave men prodigious.
La visión de su rey en armas convertía en valientes a los hombres cobardes y a los valientes en prodigiosos.