Translation examples
I just lost Lever Brothers and Kimberly Clark from one of my biggest shows.
Acabo de perder a los hermanos Lever y a Kimberly Clark de uno de mis mejores programas.
As the romance of paper is central to the story of the American dream, so is the name Kimberly-Clark central to the story of paper.
Del mismo modo que la epopeya del papel es básica para la historia de los sueños norteamericanos, el nombre de Kimberly-Clark es fundamental para la historia del papel.
The young hackers had uploaded Kimberly-Clark advertisements onto the site; all the exciting pictures of jet fighters and bombers were replaced by product shots of Kotex boxes.
Los jóvenes hackers habían colgado en la web anuncios de Kimberly Clark: reemplazaron con anuncios de cajas Kotex todas las excitantes fotos de bombarderos y de jets.
Beginning as a humble "one-horse" operation in the sleepy Wisconsin lakeside town of Neenah, the Kimberly-Clark Corporation is now one of the authentic giants of the world paper industry, with factories in 13 states and 8 foreign countries.
Tras haber comenzado como una humilde manufactura «de un solo caballo» en la soñolienta ciudad de Neenah, Wisconsin, a orillas de un lago, la Kimberly-Clark Corporation es ahora un verdadero gigante de la industria mundial del papel, con fábricas en trece estados de nuestro país y en otras ocho naciones.
Kimberly-Clark statistics are staggering to contemplate: --It is estimated that, during one winter month alone, if all the snot blown into Kleenex tissues in the United States and Canada were spread over the playing surface of the Yale Bowl, it would reach a depth of one-and-a-half feet...
Las estadísticas de Kimberly-Clark causan vértigo al señalar: —Se estima que si, durante un solo mes de invierno, todos los mocos recogidos al sonarse las narices con pañuelos Kleenex en los Estados Unidos y el Canadá se esparcieran sobre la superficie de juego del Yale Bowl, la capa así formada tendría un espesor de medio metro…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test