Translation for "kidnapper" to spanish

Kidnapper

noun

• secuestrador
• raptor

Translation examples

secuestrador noun

(a) The kidnappers acquired or planned to acquire profit or ransom;
a) Que los secuestradores hubieran obtenido, o tuvieran previsto obtener ganancias o un rescate;

The kidnappers were believed to be from the faction opposed to the referendum.
Se cree que los secuestradores procedían de una facción opuesta al referéndum.

The broadcasts Qiz o'g'rilari (Kidnappers of girls) (December 2009) and Bola o'g'risi (Kidnapper of children) (2010) are about Tashkent and Qo'qon criminals who traffic in children.
En las emisiones Kiz ugrilari (Secuestradores de muchachas) (diciembre de 2009) y Bola ugrisi (Secuestradores de niños) (2010) se trata de los delincuentes dedicados a la trata de niños en Tashkent y Kokand.

Although the kidnappers demanded money, the incident had a political dimension.
Aunque los secuestradores exigieron dinero, el incidente tenía una dimensión política.

The kidnappers have made a public demand for $2 million in ransom.
Los secuestradores han pedido públicamente un rescate de 2 millones de dólares.

The kidnappers have proposed then to exchange hostages for money.
Posteriormente los secuestradores han exigido el pago de rescate por los rehenes.

The kidnappers demanded $100,000 in ransom for the release of the aid worker.
Los secuestradores exigieron 100.000 dólares como rescate por su liberación.

75. The group of kidnappers was brought to justice in 2005.
75. El grupo de secuestradores cayó en el año 2005.

In the autumn of 2006, some students were specifically targeted by kidnappers.
En el otoño de 2006 algunos estudiantes fueron blanco específico de secuestradores.

However, no family member was ever contacted by the kidnappers.
Sin embargo, los secuestradores no se pusieron en contacto en ningún momento con ningún familiar.

The kidnapper knows.
El secuestrador sabe.

- He's a kidnapper
- ¡Es un secuestrador!

Our kidnapper deduced where the kidnapper was.
El secuestrador dedujo dónde estuvo el secuestrador.

You're all kidnappers.
Son unos secuestradores.

The kidnappers are ...
Los secuestradores son...

I'm the kidnapper.
Soy un secuestrador.

‘What’s a kidnapper?’
—¿Qué es un secuestrador?

“What about the kidnappers?”
—¿Qué hay de los secuestradores?

“A polite kidnapper?”
—¿Un secuestrador educado?

raptor noun

With regard to young girls, most often minors, who were abducted for the purpose of marriage, it would be interesting to know whether the kidnappers were ever tried and convicted, whether measures had been taken to combat that practice and, more generally, whether campaigns had been launched to teach the population about gender equality, and in particular to inform women of their rights.
33. En lo tocante a las muchachas, en la mayoría de los casos menores de edad, que son raptadas con fines matrimoniales, sería interesante saber si los raptores son puestos alguna vez a disposición del juez y condenados, si se han tomado medidas para combatir esa práctica y, en términos generales, si se han emprendido iniciativas para sensibilizar a la opinión pública respecto de la igualdad entre hombres y mujeres, en particular para informar a estas últimas de sus derechos.

Go after Wylie's kidnapper.
A buscar al raptor de Wylie.

Iver's kidnappers. They want to trade.
Los raptores de Iver quieren intercambiar.

- You're the kidnapper!
- 'Usted es el raptor!

De Mauro knew his kidnappers.
De Mauro conocía a sus raptores.

Who was also Melissa's kidnapper.
Que también era el raptor de Melissa.

There weren't any kidnappers.
No hubo ningún raptor.

I figure even kidnappers have to park.
Hasta los raptores estacionan.

She was sexually assaulted by her kidnappers.
Fue asaltada sexualmente por sus raptores.

Honey, they caught those kidnappers.
Cariño, cogieron a los raptores.

Kidnappers had nothing to lose.
Los raptores no tenían nada que perder.

The kidnappers must know that.
Seguro que los raptores lo saben.

Who are our kidnappers exactly?
—¿Quiénes son exactamente nuestros raptores?

We will hunt down the kidnappers.
daremos caza a los raptores!

We organize the hunt for the kidnappers.
Organicemos la persecución de los raptores.

My kidnappers had stopped laughing.
Mis raptores han dejado de reírse.

The kidnappers came for him an hour later.
Los raptores vinieron a por él una hora más tarde.

They say the kidnappers are armed and dangerous.
Dicen que los raptores van armados y son peligrosos.

“The kidnappers are dangerous,” Van Wylie said.
—Los raptores son peligrosos —dijo Van Wylie—.

Seems kidnappers could arrive here.
Parece que podrían llegar por aquí unos raptores.