Translation for "kidder" to spanish

Kidder

• broma

Translation examples

broma

It seems you can't kid a kidder after all.
Parece que no puedes estar de broma con un bromista después de todo.

Always the little kidder.
Siempre haciendo bromas.

- You shouldn't kid a kidder, Fanny.
- No le hagas bromas al bromista.

Yes, Jordan, I'm a real kidder.
Sí, Jordan, me encantan las bromas.

Yeah, what a kidder, always playing jokes.
Sí, que chistoso, siempre haciéndome esas bromas.

I understand Mr Grove was a kidder.
Tengo entendido que el Sr. Grove era aficionado a las bromas.

Never kid a kidder.
No hagas bromas a un bromista.

They were great kidders, the Chehabs, and no boyfriends, it seemed, had yet called for Pegeen.
Los Chehab eran muy dados a las bromas y, al parecer, ningún chico había llamado aún a la puerta de Pegeen—.

“I am naturally magnanimous,” I went on, “and how would you like to spell that one? And I don’t mind a little kidding, some of my best friends are kidders, including me.
–Soy magnánimo por naturaleza -proseguí- (¿a que no sabe deletrear la palabreja?), y no me molestan las bromas. Varios de mis mejores amigos son grandes bromistas y yo no les voy en zaga.