Translation for "khmelnytskyi" to spanish

Khmelnytskyi

• jmelnitski

Translation examples

jmelnitski

31. Furthermore, investigators from the internal affairs agencies have collaborated with the public defender's offices, which work within the framework of the free legal assistance project initiated by the International Renaissance Foundation in the cities of Bila Tserkva, Kharkiv and Khmelnytskyy.
31. Asimismo, cabe señalar que los instructores de los órganos del Ministerio del Interior cooperan con las oficinas de protección social que trabajan en el marco del proyecto de prestación de asistencia letrada gratuita establecido por iniciativa de la Fundación Internacional Renacimiento en las ciudades de Belaya Tserkov, Jarkov y Jmelnitski.

Advisory councils on the prevention of trafficking in persons were set up and have met in seven provinces (Ivano-Frankivsk, Zakarpattia, Khmelnytskyi, Poltava, Chernihiv, Sumy, Kirovohrad) under the project "Support for the activities of the provincial coordination councils on the prevention of trafficking in persons with the help of the advisory councils of 17 provinces of Ukraine", implemented with financial assistance from the International Organization for Migration (IOM).
En el marco del proyecto titulado "Apoyo de la labor de los consejos coordinadores regionales de las actividades de lucha contra la trata de personas con la ayuda de los consejos asesores de diecisiete provincias de Ucrania", con la asistencia financiera de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), se crearon consejos de lucha contra la trata de personas en siete provincias del país (Ivano-Frankovsk, Transcarpatia, Jmelnitski, Poltava, Chernovtsi, Sumi y Kirovograd), los que ya se han celebrado reuniones.

In order to study the labour market in the provinces most seriously affected by trafficking in persons (Donetsk, Luhansk, Dnipropetrovsk, Kherson, Nikolayev, Ternopil, Ivano-Frankivsk, Khmelnytskyi and Zakarpattia) IOM, in partnership with OSCE and with financial support from EC/TACIS (Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States and Georgia), is carrying out pilot projects which have formulated a strategy for assisting unemployed women and young people.
Con el fin de estudiar el mercado de trabajo en las regiones más afectadas por la trata de personas (Donetsk, Lugansk, Dnepropetrovsk, Jerson, Nikolaiev, Ternopol, Ivano-Frankovsk, Jmelnitski y Transcarpatia), La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), en colaboración con la OSCE y con el apoyo financiero del Programa de la Comunidad Europea de asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes (TACIS), ejecuta proyectos piloto en cuyo marco se ha formulado una estrategia para prestar asistencia a las mujeres y los jóvenes desempleados.

Ukraine is composed of: the Autonomous Republic of Crimea, the provinces of Vinnytsya, Volynka, Dnipropetrovsk, Donetsk, Zhytomyr, Zakarpattia, Zaporizhzhya, Ivano-Frankivsk, Kyiv, Kirovohrad, Luhansk, Lviv, Mykolayiv, Odesa, Poltava, Rivne, Sumy, Ternopil, Kharkiv, Kherson, Khmelnytskyy, Cherkasy, Chernivtsi and Chernihiv and the cities of Kyiv and Sevastopol. The cities of Kyiv and Sevastopol have special status under Ukrainian law.
Ucrania está integrada por la República Autónoma de Crimea; las provincias de Cherkasi, Chernihiv, Chernivtsí, Dnipropetrovsk, Donetsk, Ivano-Frankivsk, Járkiv, Jersón, Jmelnitski, Kiev, Kirovohrad, Luhansk, Lviv, Mikolaiv, Odesa, Poltava, Rivne, Sumi, Ternópil, Vínnitsia, Volín, Zakarpatia, Zaporizhia y Zhitómir; y las ciudades de Kiev y Sebastopol, que tienen un estatuto especial de acuerdo con la ley ucraniana.

Juveniles in remand centres in Vinnytsya, Zhytomyr, Mykolayiv, Zakarpattia, Rivne and Khmelnytskyy provinces have not had their rights and responsibilities explained during their detention and custody.
Durante el arresto y la detención preventiva en los centros de detención de las provincias de Vinnytsia, Zhitomir, Nikolaev, Zakarpatia, Rovno y Jmelnitski no se informó a menores de sus derechos y deberes.