Translation for "khaki-clad" to spanish

Khaki-clad

• vestida de color caqui
• vestidos de caqui

Translation examples

vestida de color caqui

In the distance, about thirty meters away, I saw a collection of khaki-clad youths now occupying a clearing in the forest.
A lo lejos, a unos treinta metros, vi a un grupo de jóvenes vestidos de color caqui en un claro del bosque.

vestidos de caqui

Not many children, but lots of khaki-clad militia.
No se veían muchos niños, pero sí montones de milicianos vestidos de caqui.

Another khaki-clad figure had joined the woman on the foredeck.
Otro hombre, vestido de caqui, se había unido a la mujer en la cubierta de proa.

Did a bunch of khaki-clad bunny-huggers in the Lowveld have access to such technology?
¿Tendrían todos esos amantes de los conejos vestidos de caqui acceso a la tecnología en el Lowveld?

A large copter transport grounded and spilled out nearly a platoon of khaki-clad Mexican troops.
Un gran helicóptero de transporte aterrizó, y de él saltaron un pelotón de tropas mexicanas vestidas de caqui.

The khaki-clad Moroccan customs official looked at his passport from cover to cover and grinned.
El guardia vestido de caqui de la aduana marroquí miró el pasaporte de cabo a rabo y le lanzó una media sonrisa.

and a khaki-clad Major, one arm in a sling, was confiding his box of glass slides to the lady projectionist.
y un comandante vestido de caqui, con un brazo en cabestrillo, confiaba su caja de diapositivas de vidrio a la encargada de la proyección.

Directly before her stood a half dozen khaki-clad British soldiers with truncheons in their hands. “No!” she shrieked. “No! No!
Delante mismo de ella tenía una docena de soldados ingleses, vestidos de caqui, empuñando sendas trancas. —¡No! —chilló— ¡No! ¡No! No!

Khaki-clad policemen everywhere leap along the hedgerows and roadside ditches uncoiling wires for their speed traps.
Policías vestidos de caqui recorren en todas partes los setos vivos y las cunetas del borde de las carreteras desenrollando los alambres de sus trampas de la velocidad.

The sight of the civilized girl and the dapper, khaki clad Englishman had aroused in Korak memories long dormant.
Ver a aquella joven civilizada y al elegante inglés vestido de caqui había despertado en Korak recuerdos que llevaban mucho tiempo dormidos en su memoria.

Uma’s white-saried political associates pitched in to help, as did a great many khaki-clad Congress workers;
Los correligionarios políticos de Uma, con sus saris blancos, arrimaron el hombro para ayudar en los preparativos, igual que muchos miembros del Partido del Congreso, vestidos de caqui;