Translation for "keychain" to spanish

Keychain

noun

• llavero

Translation examples

llavero noun

96. As part of its promotional and information campaign, the secretariat initiated and supported the implementation of numerous projects. This included world-wide information campaigns specifically addressed to television and radio networks, newspapers, magazines and airlines to encourage topical coverage and promotion; numerous gift and commemorative items displaying the logo of the Year, such as timepieces, cloth emblems, T-shirts, keychains, calendars, umbrellas, earrings, balloons, brooches, pins, etc; souvenir items by the United Nations Sales Section and the UNICEF Greeting Card Operation; a special series of commemorative IYF stamps by the United Nations Postal Administration and some 60 national postal administrations; art and photo exhibitions and competitions; promotional publications; and concerts devoted to the Year.
Como parte de su campaña de promoción e información, la secretaría inició y apoyó la ejecución de numerosos proyectos, entre ellos, campañas de información especialmente dirigidas a redes de radio y televisión, periódicos, revistas y líneas aéreas de todo el mundo para estimular la transmisión y la promoción de programas especiales; numerosos artículos conmemorativos y de obsequio con el logotipo del Año, como relojes, emblemas de tela, camisetas, llaveros, calendarios, paraguas, aros, globos, prendedores, alfileres, etc.; artículos conmemorativos producidos por la Sección de Ventas de las Naciones Unidas y la operación de tarjetas de felicitación del UNICEF; una serie de sellos conmemorativos del Año Internacional de la Familia por la Administración Postal de las Naciones Unidas y unas 60 administraciones postales nacionales; exposiciones y concursos de arte y fotografía; publicaciones promocionales, y conciertos dedicados al Año.

- Where's the keychain?
- ¿Dónde está el llavero?

Monkey flashlight keychain?
¿Linterna llavero de mono?

-It's a keychain.
-Es un llavero.

A keychain, I think?
¿Un llavero, quizá?

I saw the keychain.
Vi el llavero.

Keychain, two keys...
Un llavero, dos llaves...

The keychain, Mykes.
El llavero, Mykes.

Talk about the keychain.
Háblenos del llavero.

Picking a keychain!
¡Elijas un llavero!

- On my keychain.
- En mi llavero.

A couple keys on a keychain.
Un par de llaves en un llavero.

“I got the key, the keychain. Yeah.”
—Tengo la llave y el llavero. Sí.

Nothing can top the keychain.
Nada puede superar el llavero.

Does he put 'em on his keychain?
¿Se las pone como adorno en el llavero?

“Wait a minute.” I hold up the keychain.
—Un momento. —Levanto el llavero—.

“Do you have that keychain with you?” “Okay, sure.”
¿Tienes el llavero ahí? —Vale, sí.

Next to the money was a keychain with four keys on it.
Junto al dinero había un llavero con cuatro llaves.

Corky had bought a crystal keychain for Vera.
Corky había comprado a Vera un llavero con un cristal.

The keychain held keys that opened the briefcase and the handcuffs.
El llavero contenía las llaves que abrían el maletín y las esposas.

It was dark but his keychain had a small flashlight attached.
Estaba oscuro, pero en la cadena del llavero llevaba una pequeña linterna.