Translation for "key-test" to spanish

Key-test

• prueba clave
• clave de la prueba

Translation examples

prueba clave

46. A key test to integration at the national level will be the extent to which national development strategies take into account international commitments on sustainable development.
Una prueba clave para la integración a nivel nacional será la medida en que las estrategias nacionales de desarrollo tengan en cuenta los compromisos internacionales de desarrollo sostenible.

Success on the political front, like success in the rehabilitation of Afghanistan, including infrastructure and job creation projects, will ultimately be the key test of the peace process.
El éxito en el frente político y en la reconstrucción del Afganistán, incluidos los proyectos de infraestructura y de creación de empleo, será la prueba clave del proceso de paz en última instancia.

More sophisticated analytical tools notwithstanding, the key test will continue to be the judgements that are made under uncertainty and political pressure.
Además, aunque se disponga de instrumentos analíticos más sofisticados, la prueba clave seguirá siendo las apreciaciones que se hagan en situaciones de incertidumbre y presión política.

Effective reform of local government, or decentralization, will be a key test in this regard.
La reforma efectiva del gobierno local, o la descentralización, será una prueba clave en este sentido.

I submit that a key test is whether they are protected by their country of origin.
Considero que una prueba clave es averiguar si su país de origen los protege.

In this regard, we look forward to seeing a tangible translation of the AHLC's confirmation of the Palestinian Authority's Reform and Development Plan 2008-2010, which must be regarded as a key test of true international support of and commitment to Palestinian-driven institution-building, recovery and growth.
A ese respecto, esperamos con interés que se haga realidad de forma tangible la confirmación del Comité Especial de Enlace relativa al Plan de Reforma y Desarrollo de la Autoridad Palestina para 2008-2010, que debe considerarse una prueba clave del apoyo internacional y el compromiso relativos a la creación de instituciones, la recuperación y el crecimiento dirigidos por los palestinos.

Marjah is considered a key test of Obama's strategy.
REPORTERO: Marjah es considerada una prueba clave de la estrategia de Obama.

clave de la prueba

Percentage rise in key test scores at grade 5
:: Porcentaje de aumento de los resultados clave de las pruebas en el quinto grado