Translation for "key works" to spanish

Key works

• trabajos clave
• la llave funciona
• obras clave

Translation examples

trabajos clave

To illustrate the increased workload, table 1 compares key work elements for developing the most recent 2006 and 2008 reports of the Committee to those for developing similar reports 20 years earlier, in 1986 and 1988.
A fin de ilustrar el aumento de la carga de trabajo, en el cuadro 1 se comparan elementos de trabajo clave para la creación de los informes del Comité Científico más recientes (2006 y 2008), con los correspondientes a los informes semejantes presentados 20 años antes, en 1986 y 1988.

The Meeting noted that the Division's newly developed succinct strategy was founded on the five key working principles of subsidiarity, empowerment, collaboration, scientific excellence and dynamism.
La Reunión observó que la recién elaborada estrategia concisa de la División se fundaba en los cinco principios de trabajo clave de la subsidiaridad, la potenciación, la colaboración, la excelencia científica y el dinamismo.

(d) Ensure the alignment of the thematic focuses of the Fund with the overall focuses of the key work programmes of the United Nations Human Settlements Programme;
d) Garantizar que los focos temáticos del Fondo coincidan con los focos generales de los programas de trabajo clave del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos;

Ensure the alignment of the thematic focuses of the Fund with the overall focuses of the key work programmes of the United Nations Human Settlements Programme;
Garantizar que los focos temáticos del Fondo coincidan con los focos generales de los programas de trabajo clave del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos;

It should also provide a more sophisticated basis for the recruitment of staff with the necessary specialized skills and experience by clearly defining the expected tasks and delineating key work parameters.
También debe proporcionar una base más sofisticada para la contratación de personal con los conocimientos especializados y la experiencia necesarios que defina claramente las tareas previstas y delimite los parámetros de trabajo claves.

The plan includes key work objectives which focus on increasing the early identification of and intervention with children and young people who are affected by domestic violence.
El plan incluye objetivos de trabajo clave para mejorar la rápida identificación e intervención en situaciones de niños y jóvenes afectados por la violencia en el hogar.