Translation examples
The key points of discussion that emerged were:
Los puntos clave del debate fueron:
(d) To occupy key points on the ground;
d) Ocupar puntos clave sobre el terreno;
The key point is the reform of the Security Council.
El punto clave es la reforma del Consejo de Seguridad.
Four key points of overlap have been identified.
Se han encontrado cuatro puntos clave de superposición.
(d) Occupation of key points;
d) Ocupación de algunos puntos clave;
566. Key points included:
566. Los puntos clave fueron los siguientes
From the presentations the key points were:
De las exposiciones realizadas se dedujeron los siguientes puntos clave:
Every key point was in our hands.
Todos los puntos clave estaban en nuestras manos.
This, I think, is the key point.
Éste es, me parece, el punto clave.
Maybe it would be a key point.
Tal vez fuese un punto clave.
Jake, I'm unclear on a key point.
Jake, estoy confuso sobre un punto clave.
That was a key point, Dave knew.
Dave sabía que aquel era un punto clave.
Another key point had been scored.
El juez se anotó otro punto clave.
“The key point here is weakness,” said the Rat.
—El punto clave es la debilidad —dijo el Ratón—.
Several key points she incorrectly makes.
—Hay varios puntos clave que interpreta de forma errónea.
There's just some key point missing and that's what's needed.
Le faltan sólo algunos puntos claves y eso es todo lo que necesita.
The key point is that he was in the post office at the same time she was.
—El punto clave es que él estaba en la oficina de Correos al mismo tiempo que ella.