Translation for "kenite" to spanish

Kenite

• kenita
• queneo

Translation examples

kenita

Therefore, Saul prepared to do so, and on the way, is met with the Kenites.
Por lo tanto, Saúl se preparó para hacerlo, y en el camino, se reunió con los kenitas.

Deborah won a war against the Canaanites, but the fleeing enemy general was murdered by another woman, Jael, belonging to another people, the Kenites.
Débora ganó una guerra contra los cananeos, pero el fugitivo general enemigo fue asesinado por otra mujer, Yael, perteneciente a otro pueblo, los kenitas.

The very presence of several non-Israelite women in key biblical roles, as we have emphasized, proves that Midianites and Moabites, Canaanites and Kenites, Philistines and Pharaoh’s daughters could turn the wheels of history just as effectively as their Hebrew peers.
La misma presencia de varias mujeres no israelitas en roles bíblicos claves, tal como hemos enfatizado, prueba que las medianitas y moabitas, las cananeas y las kenitas, las filisteas y las hijas del faraón pudieron hacer girar las ruedas de la historia con la misma efectividad que sus coetáneas hebreas.

‘They derive their descent from the Kenites, who themselves have Abel’s brother Cain as their common ancestor: furthermore, the initiated still bear his mark; though discreetly, since they do not choose to have it generally known, there still being so many vulgar prejudices against him.
—Su ascendencia se remonta a los kenitas, que consideran al hermano de Abel, Caín, como su ascendiente común. Es más, los iniciados aún llevan su marca, aunque con discreción, puesto que por lo general prefieren que no se sepa, pues aún existen vulgares prejuicios en su contra.

Archaeologists have found evidence of considerable socioeconomic disruption in the highlands, major demographic shifts, and two centuries of life-and-death struggles between competing ethnic groups.89 Even the biblical account suggests that Israel was not descended from a single ancestor, but consisted of a number of different ethnicities—Gibeonites, Jerahmeelites, Kenites, and Canaanites from the cities of He-pher and Tirzah—who all became part of “Israel.”90 These groups and clans seem to have bound themselves together by a covenant agreement.91 All had made a brave, deliberate decision to turn their backs on the ancient urban culture of Canaan.
Los arqueólogos han encontrado pruebas de la existencia de considerables problemas socioeconómicos en las montañas, grandes cambios demográficos, y dos siglos de luchas a vida o muerte entre grupos étnicos competidores[89]. Incluso el relato bíblico sugiere que Israel no descendía de un solo antepasado, sino que estaba formado por una serie de etnias diferentes: gabaonitas, jeramelitas, kenitas y cananeos de las ciudades de Hazor y Tirsa, todos ellos se convirtieron en parte de «Israel[90]». Estos grupos y clanes parecían estar ligados entre ellos por un acuerdo o alianza[91]. Todos tomaron la valiente decisión de volver la espalda a la antigua cultura urbana de Canaán.