Translation for "kegging" to spanish

Kegging

• barrilete

Translation examples

barrilete

Maybe you better buy me a keg.
Mejor me compras un barrilete.

We're living in a powder keg, giving off sparks.
Vivimos en un barrilete de polvos y echamos chispas.

Great keg stand, honey.
Gran soporte del barrilete , carino.

Get those kegs out of the water!
¡Saca esos barriletes del agua!

Now, where's the keg?
Ahora,¿donde esta el barrilete?

Everybody, Eddie's doing a keg stand!
Todo el mundo, Eddie esta haciendo un soporte del barrilete !

- We are. - Loser has to do a keg stand.
- Perdedor tiene que hacer un soporte del barrilete

Ok, no more kegs.
Bien,no mas barriletes.

I'll beat you at keg stand too.
Lo venceré en frente de barrilete también.

Keg stands, dude!
Barrilete destaca, amigo!

He finished his brandy, rapped on the keg.
—Terminó su brandy y golpeó el barrilete—.

No keg port for Philip Gidley King!
¡Nada de barriletes de oporto para Philip Gidley King!

Do you see those kegs stacked in the passage?
¿Veis esos barriletes apilados en el pasadizo?

Korvaun strode to the keg and drew two tankards.
—Korvaun se dirigió al barrilete y sirvió dos jarras—.

And there were kegs of beer from the local Rheingold brewery.
Y había también barriletes de cerveza de la destilería que la casa Rheingold tenía en la zona.

The Boss had brought good provisions and a keg of beer.
El Jefe había traído buenas provisiones y un barrilete de cerveza.

The man staring down at me balanced a small keg on one shoulder.
El hombre que me observaba balanceaba un barrilete sobre un hombro.

He came promptly at nineteen hours, pushing a keg of beer on a cart.
Apareció poco antes de las diecinueve con un barrilete de cerveza en un carro;

And he accepted a keg of powder from Mr. Renfrew, the gunsmith.
Y aceptó un barrilete de pólvora del señor Renfrew, el armero.

There must be a hidden cellar somewhere around here and a keg in the vault.
Seguro que hay aquí algún escondrijo oculto y en el escondrijo un barrilete.