Translation for "keep on smiling" to spanish

Keep on smiling

• seguir sonriendo
• sigue sonriendo

Translation examples

seguir sonriendo

She made sure to keep a smile on her face and didn’t look at anyone except Walter Dalton, who sat at the end of the bar.
Se aseguró de seguir sonriendo y no miró a nadie salvo a Walter Dalton, que estaba sentado al final de la barra.

‘Her mother … The Angelmaker … Executed …’ The words flew through the air like tiny wasps and their sting hurt, but she had taught herself to keep a smile on her face and pretend not to hear.
—Su madre…, la partera de ángeles… La ahorcaron… —Las palabras atravesaban el aire como avispas, y la picadura dolía, pero ella había aprendido a seguir sonriendo y a fingir que no las oía.

sigue sonriendo

I can tell Mum is a bit frustrated with that answer, but she keeps on smiling this weird smile.
Noto que a mamá la irrita un poco su respuesta, pero sigue sonriendo de esa forma tan rara.