Translation for "keep a dog" to spanish

Keep a dog

• tener un perro

Translation examples

tener un perro

Listen, I'd like to ask you if I can keep a dog.
Quería decirle, si yo.. - ..puedo tener un perro - ¿ Un perro ?

Coach, maybe so, but where are we gonna keep a dog?
Entrenador, tal vez, pero donde vamos a tener un perro?

As if there's enough protein in London to keep a dog smiling.
Como si no hubiera suficiente proteína en Londres para tener un perro sonriente.

If I saw somebody beating a dog, I'd try to stop them... it wouldn't mean that I wanted to keep a dog.
Si veo a alguien golpeando a un perro, intento detenerle. Pero eso no quiere decir que quiera tener un perro.

Won't even allow me to keep a dog to guard the vegetables.
No me deja ni tener un perro para vigilar el huerto.

Better to keep a dog.
Es mejor tener un perro.

Goddard said, "They let him keep a dog in his cell.
- Le permitían tener un perro en la celda -dijo Goddard-.

When I forbade him to keep the dog in the house, it never occurred to me that he might disobey.
Cuando le prohibí tener al perro en la casa, nunca pensé que me desobedecería.

A policeman said we must keep the dog under control and asked how long it had been lame.
Un policía dijo que debemos tener al perro vigilado siempre y luego preguntó que desde cuándo está cojo.

I think there's a county ordinance against keeping a dog that howls in any congested area, whether it's incorporated as a city or not." "There is some such ordinance;
—De un perro que aúlla, ni más ni menos. Creo que existe una ordenanza municipal que prohíbe a todo vecino tener un perro que ladre continuamente en una zona habitada.

So much of my youth was spent shifting back and forth with my mother between home, Arizona and Rhode Island that I couldn’t fairly keep the dogs that John Wesley did.
Como en mi juventud había estado yendo de un sitio a otro con mi madre, entre casa, Arizona y Rhode Island, no había podido tener los perros que hubiese querido, como le había sucedido a John Wesley.