Translation for "keens" to spanish

Keens

noun

• lamento fúnebre

Translation examples

lamento fúnebre noun

The keening had finished.
El lamento fúnebre había terminado.

When the sky was full of keening, something ignited.
Cuando el aire se llenó de lamentos fúnebres, algo ardió.

It emitted an eerie keening, and it shuddered.
El duende emitió un extraño lamento fúnebre y tembló.

Keening came, heart-freezing, getting louder fast.
Sonaba un conmovedor lamento fúnebre que aumentaba rápidamente de volumen—.

‘When I heard about the keening I asked about you.’ ‘Is that so, Father?’
Cuando supe lo del lamento fúnebre, hice averiguaciones sobre ti. —¿De verdad, padre?

Several of the women started keening and were quickly rebuked by the old man. 'Stupid abafazi!
Alguna mujeres iniciaron un lamento fúnebre y el viejo las reprendió inmediatamente. —¡Abafazi estúpidas!

I ranted and raved, keened and cooed, prayed and cursed, sweated and shivered, but mostly I wept.
Desvariaba y deliraba, cantaba lamentos fúnebres y arrullos, rogaba y blasfemaba, sudaba y temblaba, pero sobre todo lloraba.

Clacking and clattering sounded from under the water, then a high keening shrieked up.
Se oyó un castañeteo y un tintineo surgiendo de debajo del agua, y luego un agudo lamento fúnebre aulló hacia las alturas.