Translation for "juvenilia" to spanish
Juvenilia
noun
Translation examples
I am definitely not embarrassed by our juvenilia.
Definitivamente, no me avergüenzo de nuestras obras de juventud.
But when he has gone, it is a common practice to bring out his unpublished material, including his juvenilia, his early, faltering attempts.
Pero cuando fallecen, es una práctica común sacar a la luz su material inédito, incluidas sus obras de juventud, sus primeros y vacilantes intentos.
What you are about to read is one of AR’s juvenilia written in her twenties when she was still ignorant of everything she would learn in the next fifty years.
Lo que está a punto de leer es una de las obras de juventud de Ayn Rand, escrita cuando era una veinteañera y aún ignoraba todo lo que iba a aprender en los siguientes cincuenta años.
In other words, Clare intimately witnessed the first three-fifths of his entire production (I skip the juvenilia — the Cambridge poems for instance — which he himself destroyed);
En otras palabras, Clare fue una testigo íntima de las tres primeras quintas partes de su producción total (descarto las obras de juventud, los poemas de Cambridge, por ejemplo, que él mismo destruyó);
Religious cults, large and small, belonged in history’s dustbin and he wished somebody would put them there along with the rest of the juvenilia of mankind, the flat earth, for example, or the moon made of cheese.
Los cultos religiosos, grandes o pequeños, pertenecían a la papelera de la historia y deseaba que alguien los tirara allí junto con el resto de las obras de juventud del género humano, por ejemplo, la idea de que la tierra era plana o de que la luna era de queso.
A book of uncharacteristic length and explicitness on the semiology of fashion advertising, which he wrote to pay his academic dues, had the stuff of several virtuoso essays.) He produced nothing that could be called juvenilia;
Un libro insólitamente extenso y explícito sobre la semiología de los anuncios de moda, que escribió para pagar sus deudas académicas, contiene el material de varios ensayos verdaderamente virtuosos). No produjo nada que pudiera llamarse obras de juventud;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test