Translation examples
What was the matter with Justiniana?
Qué tenía Justiniana;
Justiniana was extremely animated.
—Justiniana estaba animadísima.
Justiniana interrupted.
—le salió al paso Justiniana—.
You’ll be flabbergasted: Justiniana.
Cáete de espaldas: a Justiniana.
Justiniana suddenly asked.
-preguntó Justiniana, de pronto.
Justiniana burst into laughter.
Justiniana soltó una carcajada.
Justiniana read her thoughts.
Justiniana leía sus pensamientos.
Justiniana observed them, intrigued.
Justiniana los observó, intrigada.
Give me the book, Justiniana.
Dame el libro, Justiniana.
“What nonsense you’re talking, Justiniana.”
– Qué adefesios dices, Justiniana.