Translation for "just-returned" to spanish

Just-returned

• acabo de regresar
• recien regresado
• acabamos de volver-

Translation examples

acabo de regresar

28. She had just returned from a journey to Iran, Pakistan and Afghanistan.
28. La Alta Comisionada acaba de regresar de un viaje al Irán, el Pakistán y el Afganistán.

A team had just returned from a mission to Argentina to work out the modalities for the Organization's intervention.
Acaba de regresar de la Argentina un equipo enviado en misión para establecer las modalidades de la intervención de la Organización.

I have just returned from Bosnia and Herzegovina to address the Council members, and my message is simple.
Acabo de regresar de Bosnia y Herzegovina para hacer uso de la palabra ante los miembros del Consejo, y mi mensaje es simple.

I have just returned from New York, where I was working on the arms trade treaty, and it cheered me up.
Acabo de regresar de Nueva York, donde he estado trabajando en relación con el Tratado sobre el Comercio de Armas, y me he sentido animada.

4. I have just returned from a visit to the Islamic Republic of Iran, Pakistan and Afghanistan.
Acabo de regresar de una visita a la República Islámica del Irán, el Pakistán y el Afganistán.

I have just returned from New York where the United Nations is preparing to celebrate its fiftieth anniversary.
Acabo de regresar de Nueva York, donde las Naciones Unidas se están preparando para celebrar su cincuentenario.

The High Commissioner had in fact just returned from a visit to his country.
De hecho, la Alta Comisionada acaba de regresar de una visita al país del orador.

I have just returned from a visit to Iran, Pakistan and Afghanistan.
Acabo de regresar de una visita al Irán, el Pakistán y el Afganistán.

I have just returned from their camp.
—Acabo de regresar de su campamento.

They’re posted everywhere.” “I only just returned.”
Están en todos lados. —Acabo de regresar.

“The earl has just returned from Normandy.”
-El conde acaba de regresar de Normandía.

He has just returned from St. Petersburg.
Acaba de regresar de San Petersburgo.

From which you have just returned to New York.
—Del que acabas de regresar a Nueva York.

I’ve just returned from a weekend with Josh.
Acabo de regresar de un fin de semana con Josh.