Translation for "just naturally" to spanish

Just naturally

• solo naturalmente
• de manera natural

Translation examples

solo naturalmente

Just naturally irritating.
Solo naturalmente irritante.

Are you really that dumb or just naturally blonde?
¿En serio eres así de tonta o solo naturalmente rubia?

Just naturally mean water,
Solo naturalmente agua peligrosa.

de manera natural

something about her made people just naturally open up.
tenía algo que hacía que las personas se abrieran a ella de manera natural.

After a while your mind is just naturally cultivated into usefulness. But why argue. I have used you.
Y con el tiempo, tu mente ha aprendido de manera natural la utilidad… ¡Bah! ¿A qué discutir? Ya te he utilizado.

I’m not eating these, though, simply to stave off the summer blahs, but because my body just naturally craves them. Being active every day makes it easier to hear that inner voice.
Pero todo esto, más que medidas contra el abatimiento veraniego, son sólo cosas que mi cuerpo me pide de manera natural. Cuando lo obligo a trabajar a diario, entonces su voz se va haciendo poco a poco más audible.