Translation for "just follow me" to spanish

Just follow me

• sólo sígueme
• solo sígueme

Translation examples

sólo sígueme

Just follow me in,” he said over the radio.
Sólo sígueme", dijo por radio.

Now, you just follow me and act snooty.
Ahora, sólo sígueme y actúa presumida.

“Once we’re outside, don’t speak at all: Just follow me closely.”
—Una vez estemos fuera, no digas ni una palabra. Sólo sígueme de cerca.

Pothinus whispered in my ear, "Just follow me, and keep quiet."
Potino me susurró al oído: —Sólo sígueme, y quédate callado.

'You just follow me.' 'But look, what about Verence? I can't just leave him.
Sólo sígueme. —Pero mira, ¿y qué pasa con Verence? No puedo dejarlo.

He quickly leaned over and slipped on his shoes. “Where are we going?” “Just follow me. And stay close.” They snuck their way through the tightly strewn pack of sleeping bodies, Thomas almost tripping several times.
Pero la curiosidad lo derrotó y se puso los zapatos rápidamente—. ¿Adónde vamos? —Sólo sígueme y no te alejes. Pasaron sigilosamente entre los cuerpos dormidos, que yacían desparramados por el suelo. Thomas tropezó varias veces.

solo sígueme

“Just follow me into this room. There’s a perfect hiding spot in here—I found it while exploring once.
—Solo sígueme. Hay un escondite perfecto por aquí. Lo encontré una vez mientras exploraba.