Translation for "junior colleges" to spanish

Junior colleges

• colegios junior
• colegios universitarios

Translation examples

colegios junior

If you really cannot decide, how about going to a local junior college?
Si realmente no te puedes decidir, ¿Qué piensas sobre ir a un colegio junior local?

Today cleaning the pool at the junior college--fun!
Hoy ... La limpieza de la piscina ... en el colegio junior -- diversión!

I might be going to a junior college in Kumamoto...
Probablemente estaré yendo aun colegio junior en Kumamoto...

colegios universitarios

The rate for such women is on the increase, together with the number of women teaching in universities and junior colleges and the rate of women amongst all teachers in universities and junior colleges.
La tasa de dichas mujeres va en aumento, al igual que el número de mujeres que enseñan en universidades y colegios universitarios y la tasa de mujeres entre todo el personal docente de las universidades y los colegios universitarios.

The percentage of women advancing to higher education institutions (universities, junior colleges, professional training colleges) is also on the increase.
También sigue aumentando el porcentaje de alumnas que acceden a instituciones de enseñanza superior (universidades, colegios universitarios y centros de formación profesional).

In 2005, the School Education Act was revised to introduce a system to award associate degrees to junior college graduates.
En 2005 se revisó la Ley de Educación con el fin de introducir un sistema para otorgar títulos a los graduados de los colegios universitarios básicos.

As a result of these efforts, the proportion of female teachers at universities and junior colleges rose to 20.6% in FY2008.
Como resultado de estos esfuerzos, la proporción de mujeres docentes en universidades y en colegios universitarios básicos creció hasta alcanzar un 20,6% en el ejercicio económico de 2008.

Those who are able to withstand the rigours of mainstream education attend mainstream primary and secondary schools, junior colleges or centralized institutes.
Los que están en condiciones de resistir los rigores de la enseñanza general asisten a las escuelas primarias y secundarias, a colegios universitarios o institutos centralizados.

Please indicate measures undertaken to increase the participation of women in the teaching profession at university and junior colleges.
Sírvase indicar las medidas adoptadas para incrementar la participación de las mujeres en la docencia en universidades y colegios universitarios básicos.

Medicine Pharmacy Junior college
Colegio universitario (carreras de

In April 2001, the Ministry advised junior colleges and universities to introduce school regulations concerning sexual harassment and sexual violence.
En abril de 2001 el Ministerio ordenó a las universidades y a los colegios universitarios que establecieran normas sobre el acoso sexual y la violencia sexual.

I'm hoping to win enough to start up at junior college.
Espero poder pagar el colegio universitario estatal.

As the only intelligent living male Bundy I'm proud to announce I've gotten a scholarship and I'm going to junior college.
Como el único Bundy inteligente macho vivo estoy orgulloso porque he obtenido una beca voy a ir a un colegio universitario.

Milltown Junior College, I just graduated.
Fui al Colegio Universitario Milltown. Acabo de graduarme.

If you're gonna mention my name, just say it's Herbert H. Heebert, and it's Milltown Junior College, and I'm much taller in person.
Diga mi nombre, Herbert H. Heebert. Del Colegio Universitario Milltown.

Sam was originally from the East Coast and now taught composition at the junior college here.
Él venía de la Costa Este y ahora enseñaba escritura en un colegio universitario de Luisiana.

The wind drove people off—students from the junior college yelping while their boyfriends chased down the ripple of a blanket.
El viento ahuyentaba a la gente: estudiantes del colegio universitario que gritaban mientras sus novios corrían tras la forma ondulante de una toalla.

There were about thirty of them total, but no one Sam recognized, which is to say no one from the Department of Languages at Port Salvador Junior College.
En total eran unos treinta, pero no había nadie que él reconociese, lo que significaba que no había nadie del departamento de Lenguas del Colegio Universitario de Port Salvador.

Lana lived in a one-bedroom apartment near the junior college, one of the newer complexes that housed mostly students and middle-aged bachelors.
Lana vivía en un apartamento de una habitación cercano al colegio universitario, en uno de los complejos más nuevos, donde se alojaban sobre todo estudiantes y solteros de mediana edad.

He’d claimed to be visiting friends at the junior college in Santa Rosa, but he was a bad liar: I could see his neck get pink.
Dijo que iba a visitar a unos amigos del colegio universitario de Santa Rosa, pero mentía muy mal: vi cómo se le ponía rojo el cuello.

He’d been new to the gulf coast town of Port Salvador back then, more than a little baffled how, at twenty-nine, published, a specialist in the Romantics, he’d found himself riddled with student loan debt and marooned at a junior college on the edge of the world.
En aquella época, Sam acababa de llegar a un pueblo de la costa del golfo llamado Port Salvador en un estado de desconcierto absoluto: a sus veintinueve años, con obra publicada y especializado en el Romanticismo, estaba arruinado por el préstamo estudiantil y abandonado en un colegio universitario en el fin del mundo.