Similar context phrases
Translation examples
Despite our good intentions, the nuclear juggernaut kept on moving steadily growing in size and ferocity and vertical proliferation continued unabatedly.
A pesar de nuestros buenos propósitos, el monstruo nuclear siguió avanzando y aumentando constantemente de tamaño y de ferocidad, al tiempo que la proliferación vertical proseguía sin cesar.
Soldiers followed the juggernaut farther into the chamber.
Más soldados siguieron la estela del monstruo metálico hacia el interior de la cámara.
He had no choice but to hurl himself under the juggernaut of Patta’s certainty.
No tenía más remedio que desafiar al monstruo de la certidumbre de Patta.
“An economic and scientific juggernaut like that will be hard to stop once it gets going.”
–Será un monstruo económico y científico muy difícil de parar una vez que se ponga en marcha.
The juggernaut resumed its deliberate and ponderous advance southwards towards the Atbara river.
El monstruo inexorable retomó su deliberado y pesado avance hada el río Atoara.
If there were fewer juggernauts on the roads, all compacts would automatically become safer.
Si hubiera menos monstruos con ruedas en las carreteras, todos los coches pequeños se volverían seguros automáticamente.
But how many of those neighbors, Pierre wondered, had seen the weakness at the juggernaut's heart?
Pero ¿cuántos de aquellos vecinos, se preguntaba Pierre, habían visto la debilidad de aquel monstruo?
Dees tried to backpedal in spite of himself as the juggernaut bore down on him, metal parts shrieking.
Dees intentó retroceder contra su voluntad cuando el monstruo se lanzó sobre él con sus partes de metal chirriando.
It filled the whole of the isthmus with its bulk, hunching its way forward, a juggernaut of impossible size.
Llenaba todo el istmo con su masa, impulsándose hacia delante. Un monstruo de tamaño increíble.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test