Translation for "judaeans" to spanish

Judaeans

• judaicos
• judíos

Translation examples

judaicos

He had Thracian peltasts, thureophoroi, Judaean skirmishers and slingers from Rhodes.
Contaba con peltastas tracios, tbureopboroi, escaramuzadores judaicos y honderos de Rodas.

judíos

The Judaean wrung his hands together.
El judío se retorció las manos.

Elira cried out, and the Judaean spluttered in dismay.
Elira gritó y el judío contempló la escena horrorizado—.

It is the capital of a small kingdom that has no king – the realm of the Judaeans.
—Es la capital de un pequeño reino sin rey. El reino de los judíos.

When the Judaeans were not fighting Rome they were fighting one another;
Cuando los judíos no estaban peleando contra Roma, lo hacían entre sí;

More bowing and scraping from the Judaean. The perfume arrived a moment later;
El judío hizo varias reverencias y el perfume no tardó en llegar.

There could be no real holiness here, so the Judaeans taught. A lot of halfbreeds.
Los judíos enseñaban que no podía haber en Samaria santidad alguna.

The Judaean approached him, but retreated before the savage thrusts of the man’s blade.
El judío se le acercó, pero se retiró cuando el hombre empezó a blandir la navaja amenazante.

`I heard that this flattering Judaean has been living in Vespasian's old private house.'
He oído que este adulador judío ha estado viviendo en la antigua residencia de Vespasiano.

‘You must have a favourite, mistress.’ The Judaean smiled, all brown teeth and reddened gums.
—Seguro que tienes un favorito, señora —sonrió el judío mostrando sus dientes marrones y encías enrojecidas—.

Religiously he says he is a Jew, but by blood he is an Idumaean, apparently not quite the same thing as a Judaean.
Religiosamente dice que es judío, pero es de sangre idumea, lo que por lo visto no es lo mismo que ser de Judea.