Translation for "jubilancy" to spanish

Jubilancy

• júbilo

Translation examples

júbilo

5.2.2 In Swazi families, there is generally jubilation when a boy is born as that ensures potential continuity of the lineage.
5.2.2 En las familias de Swazilandia el nacimiento de un varón suele ser motivo de júbilo, pues garantiza la posible continuidad del linaje.

We are prepared to carry out an exercise in deep reflection, so that this very significant event will not amount merely to expressions of jubilation and formal celebrations.
Está dispuesto a llevar a cabo un ejercicio de reflexión profunda para no limitar tan significativo acontecimiento a meras expresiones de júbilo y celebraciones protocolarias.

In 2003, Cambodia was admitted as a member of the WTO, the first least developed country to be admitted, and was understandably jubilant.
En 2003, Camboya fue aceptada como miembro de la OMC; convirtiéndose así en el primer país menos adelantado admitido en la organización, lo que fue, como es comprensible, motivo de júbilo.

We can still remember the jubilance which met the deployment of the Palestinian Police Force in the West Bank.
Todavía podemos recordar el júbilo causado por el despliegue del Cuerpo de Policía Palestina en la Ribera Occidental.

Prime Minister Shimon Peres stated that Israel could not accept scenes of jubilation in Palestinian towns after each "terrorist" attack.
El Primer Ministro Shimon Peres manifestó que Israel no podía aceptar las demostraciones de júbilo en los poblados palestinos después de cada ataque "terrorista".

We look forward to this historic transition with hope and jubilation, and we foresee the complex stage of strengthening the fabric of society and production.
La anticipación de este tránsito histórico nos llena de esperanza y júbilo, y nos anuncia la etapa compleja del fortalecimiento de nuestro tejido social y productivo.

Thus, we remember well the jubilation of our new-found freedom and independence.
Por ese motivo, recordamos bien el júbilo de nuestra libertad e independencia recién alcanzadas.

Recently, the President gave his consent to the much advocated 30% female representation in all spheres of governance to the women of this country and that was received with jubilation.
Recientemente el Presidente aprobó el 30% de representación femenina en todas las esferas gubernamentales del país, propugnado en forma generalizada y recibido con júbilo.

The success of the peace process in Angola would be cause for great jubilation and satisfaction for my Government and the people of Malawi.
El triunfo del proceso de paz en Angola sería motivo de gran júbilo y satisfacción para mi Gobierno y para el pueblo de Malawi.

And there's jubilation around this earth.
Hay júbilo en toda la tierra.

This is not cause for jubilation.
No es causa de júbilo.

We saw jubilation at the courthouse.
Vimos júbilo en el tribunal.

It appears my jubilation was premature.
Pero aparentemente mi júbilo fue prematuro.

Hello. Town Jubilation Committee?
Hola, ¿Comité de Júbilo del Pueblo?

NARRATOR: Millions of Americans were jubilant.
Millones de norteamericanos derrochaban júbilo.

FEMALE REPORTER: On the streets, jubilation.
En las calles de Bagdad hay júbilo.

Support my hypothesis, ted. I'm just jubilant my former paramour's jubilant.
Me llena de júbilo que el amante de mi ex esté lleno de júbilo.

He seems to be in a jubilant state.
Parece estar lleno de júbilo.

It was a roar of jubilation.
Eran un rugido de júbilo.

The city was jubilant.
En la ciudad estalló el júbilo.

There would be a week of jubilation.
Habría una semana de júbilo y festejos.

Augusta was possessed by jubilation.
El júbilo se apoderó de Augusta.

But the mood in the household was not jubilant.
Pero el ambiente en la casa no era de júbilo.

The jubilation subsided in moments.
El júbilo amainaba por momentos.

The boy exploded with jubilation.
El niño tuvo una explosión de júbilo:

the foe will respond with jubilation.
el enemigo responderá con júbilo.

He didn’t yell in jubilation;
No dio un alarido de júbilo;