Translation for "jotted" to spanish

Jotted

• anotado

Translation examples

anotado

Then.... what was I jotted down....
A continuación.... ¿qué he anotado aquí...?

And,um,I jotted down my cell phone in case you have trouble keeping up.
Para que se hagan una idea... Y he anotado el número de mi móvil... Por si acaso tuviesen algún problema al seguirlo.

I get her entire family history jotted down on a series of bar napkins... because finally, I asked her to stop talking... because it would be easier to write.
Tengo toda su historia familiar anotada en una serie de servilletas de bares porque finalmente le pedí que dejara de hablar porque es más fácil si escribe.

It looks like he's jotted down a call-out.
Parece como si hubiera anotado una convocatoria.

I just wanted to see if I jotted it down correctly.
Solo quería saber si la tengo bien anotada.

If we'd agree on these proposals I've jotted down-
Si nosotros estamos de acuerdo con estas propuestas que he anotado-

- I've jotted down a few questions.
- He anotado algunas preguntas.

I've already jotted down a few thoughts. - A few?
Ya he anotado algunas ideas.

I remember jotting some notes on the Sontarans.
Recuerdo haber anotado algo de los Sontaran.

There was an address jotted down in the office.
Había una dirección anotada en su oficina.

Maybe to the day. I have it jotted down in a diary someplace.
Quizás exactamente. Lo tengo anotado en un Diario.

Ben glanced again at the address he had jotted down.
Ben volvió a contemplar la dirección que había anotado.

McCaleb had been jotting down some of the details from the story into his notebook.
McCaleb había anotado algunos detalles del artículo en su libreta.

“I don’t even know whether you’ve jotted down his name,” Carson said.
—No creo que hayas anotado su nombre —dijo Carson—.

He took the jotted readings from Danny and scanned them, frowning.
—Tomó las lecturas que había anotado Danny y las revisó frunciendo el ceño—.

And on the margin of a city map she’d jotted down the name and address of a restaurant.
Y en un borde del plano llevaba anotados el nombre y la dirección de un restaurante.

He might have jotted it on paper and stored it in a container.
Podría haberla anotado en un trozo de papel y haberlo metido en algún recipiente.

He took the sheet of notepaper on which Peter had jotted the radio transmission, and read;
Tomó la hoja en la que Peter había anotado el mensaje y leyó:

Lib had jotted it down simply because it was an unexplained change in the child’s behaviour.
Lib había anotado eso simplemente porque era un cambio inexplicable del comportamiento de la niña.