Translation for "joint resolution" to spanish

Joint resolution

noun

• resolución común

Translation examples

resolución común noun

779. The fifteen EU members have adopted a joint resolution encouraging the secondary schools in every member state to teach two or more languages of other European countries.
779. Además, los 15 miembros de la Unión Europea han aprobado una resolución común sobre el plurilingüismo.

117. In view of the accelerated deterioration of the situation in Burundi and the current crisis afflicting the Great Lakes region, the Special Rapporteur strongly recommends that, during the fifty—third session of the Commission on Human Rights, a special day should be devoted to considering all the problems confronting the subregion, culminating in the adoption of a joint resolution, in accordance with the wish expressed by the three Special Rapporteurs on the situation of human rights in Burundi, Rwanda and Zaire. Notes
117. Habida cuenta del acelerado deterioro de la situación en Burundi y la crisis actual que afecta a la región de los Grandes Lagos, el Relator Especial recomienda vivamente que durante el 53º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos se reserve un día especial dedicado al conjunto de los problemas de la subregión que desemboque en la aprobación de una resolución común, de conformidad con el deseo ya expresado por los tres Relatores Especiales sobre la situación de los derechos humanos en Burundi, Rwanda y el Zaire.

The Convention of Confidence is the expression of our joint stance on the condemnation of the war crimes that have been committed as well as of every form of violence perpetrated against men and our joint resolution to provide conditions for all the expelled and refugees to return home.
La Convención de la Confianza es expresión de nuestra posición conjunta de condena de los crímenes de guerra cometidos, así como de toda forma de violencia perpetrada contra los seres humanos, y de nuestra resolución común de crear condiciones para que todas las personas expulsadas y todos los refugiados vuelvan a sus hogares.