Translation for "jitney" to spanish

Jitney

noun

• colectivo
• autobús pequeño
• moneda de cinco centavos

Translation examples

colectivo noun

You know, I once tracked a Rothko to the Hamptons using a jitney receipt.
Ya sabes, una vez seguí a Rothko hasta los Hamptons con un recibo colectivo.

I'll just take the jitney this morning.
Voy a tomar el colectivo esta mañana.

And like all the people on this jitney.
Y como todas las personas de este colectivo.

Just until the jitney reached Miraflores.
Lo que le demoró el colectivo en llegar a Miraflores.

“It’s a joke that he’d appear again in a jitney.
Por lo pronto, es una broma que se le apareciera de nuevo en ese colectivo.

Edilberto Torres didn’t seem very surprised, but the jitney driver was.
Edilberto Torres no pareció sorprenderse mucho, pero el chofer del colectivo sí.

They can burn down this house, all my trucks, buses, and jitneys.
Pueden quemarme esta casa, todos mis camiones, ómnibus y colectivos.

The devil even wanders the streets of Lima and mobilizes his recruits on jitneys.
Hasta que el diablo ande suelto por las calles de Lima y se movilice en colectivos.

There was a handful of people dispatching packages or verifying the schedules of the afternoon buses and jitneys.
Había un puñado de gente despachando encomiendas o averiguando los horarios de los ómnibus y colectivos de la tarde.

Both of his sons worked as drivers and inspectors on the company’s buses, trucks, and jitneys.
Sus dos hijos trabajaban como choferes e inspectores en los ómnibus, camiones y colectivos de la compañía.

Father O’Donovan must have been the only cleric who traveled through greater Lima not by bus or jitney but on a bicycle.
El padre O’Donovan debía ser el único religioso que se desplazaba por la vasta Lima no en ómnibus ni colectivos, sino en bicicleta.

“On the Lima–Chorrillos jitney, Stepmother,” Fonchito said, very calm, his eyes begging her not to give the matter any importance.
—En el colectivo Lima-Chorrillos, madrastra —contó Fonchito, muy tranquilo, rogándole con los ojos que no diera importancia al asunto—.