Translation for "jimsonweed" to spanish

Jimsonweed

• estramonio

Translation examples

estramonio

His schedule has nothing to do with jimsonweed.
Su horario no tiene nada que ver con el estramonio.

With the amount of jimsonweed or ritalin you'd have to ingest, seems like he would've mentioned it.
Por la cantidad de estramonio o ritalina necesaria, él lo habría mencionado.

It's consistent with jimsonweed poisoning, ocular paralysis.
Es coherente con el envenenamiento por estramonio, parálisis ocular.

It is a visceral power That he enhances artificially through jimsonweed.
Es un poder visceral que aumenta artificialmente a través del estramonio.

Also known Jimsonweed.
- También conocida... - Estramonio.

Treatment for jimsonweed OD is physostigmine.
El tratamiento para la sobredosis de estramonio es la fisostigmina.

Also other native plants, wormwood, jimsonweed...
También algunas plantas locales: ajenjo, estramonio...

I'm done. Jimsonweed doesn't explain the screaming.
El estramonio no explica los gritos.

Jimsonweed contains atropine, poor man's acid.
El estramonio contiene atropina. El ácido del hombre pobre.

A little bit of oleander, some jimsonweed, bloodroot, among other things.
Un poco de adelfa, estramonio sanguinaria, entre otras cosas.

meditation, rhythmic drumming and chanting, jimsonweed, nightshade,
meditación, cántico y tamborileo rítmico, estramonio, belladona,

Bowman’s root, jimsonweed—much too dangerously toxic, and not fast enough.
Raíz de Bowman, estramonio... Peligrosamente tóxicas y no lo bastante rápidas.

The shaman would eat jimsonweed, or in other ways enter a trance, and walk in the spirit world.
El chamán comía estramonio o entraba en trance por algún otro medio para adentrarse en el mundo de los espíritus.

But what alarmed Opaka most was that the girl was able to have visions without the benefit of jimsonweed, which the shamans required.
Sin embargo, lo que más alarmaba a Opaka era que la joven tenía visiones sin necesidad del estramonio, que sí precisaban los chamanes.

He might have more profitably pondered what a desert lizard believed about God or rain or jimsonweed.
Le hubiese sido más fructífero cavilar acerca de las creencias de un lagarto del desierto respecto a Dios, la lluvia o el estramonio.

Here they held their major religious ceremony, the toloache ritual, where the young men drank a jimsonweed liquid, and saw visions, and were initiated as adults.
Aquí celebraban su principal ceremonia religiosa, el ritual toloache, donde los hombres jóvenes bebían un líquido de estramonio, y veían visiones, y eran iniciados como adultos.

The shamans stayed in the sweat lodge for five days, consuming jimsonweed and interpreting their visions, and in the meantime, Marimi and Godfredo fasted and prayed and kept themselves pure.
Los chamanes se encerraron en la choza del sudor durante cinco días, comiendo estramonio e interpretando sus visiones, mientras Marimi y Francisco ayunaban, rezaban y se mantenían puros.

He hated the crowded space more than anyone, and he tore out of the reading room whenever he could to hide in his office and smoke a medicinal compound of jimsonweed to soothe his lungs.
Odiaba los lugares abarrotados más que nadie, así que se ausentaba de la sala de lectura en cuanto podía para ocultarse en su despacho y fumar un compuesto medicinal de estramonio para calmar sus pulmones.

There were rows of neatly labelled jars and bottles and a hundred herbal infusions: sassafras root tea to cleanse the blood, jimsonweed for rheumatism, chestnut leaf tea for asthma, mint and cow manure tea for consumption, and many more besides.
Había hileras de frascos y botellas perfectamente etiquetados y cientos de infusiones de hierbas: té de raíz de sasafrás para limpiar la sangre, estramonio para el reumatismo, té de hojas de castaño para el asma, menta y té de estiércol de vaca para el agotamiento y muchos más.