Translation for "jha" to spanish

Jha

• jai

Translation examples

jai

This Ordinance gives effect to the EU Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism.
La Ordenanza pone en práctica la Decisión marco 2002/475/JAI del Consejo de la Unión Europea, relativa a la lucha contra el terrorismo.

29. The crime of terrorism is regulated by articles 572 to 579 of the Criminal Code, and should be interpreted in conjunction with European Council Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism, amended by Council Framework Decision 2008/919/JHA of 23 April 2008.
El delito de terrorismo se regula en los artículos 572 a 579 del CP, y se debe interpretar en relación con la Decisión marco 2002/475/JAI de la UE de lucha contra el terrorismo, modificada por la Decisión marco del Consejo de la UE de 23 de abril de 2008 (Decisión Marco 2008/919/JAI).

Council of Europe Framework Decision on Combating Terrorism, 2002/5/JHA dated 13 July 2002
- La Decisión marco 2002/475/JAI del Consejo de Europa, de 13 de junio de 2002, relativa a la lucha contra el terrorismo;

23. As a European Union Member State, Portugal is bound by the Council Framework Decision 2004/68/JHA on Combating the Sexual Exploitation of Children and Child Pornography, 22nd December 2003; Council Framework Decision 2000/375/JHA, 29th May 2000 to combat child pornography on the Internet; Council Framework Decision 2002/584/JHA, 13th June 2002 on the European Arrest Warrant; Council Framework Decision 2005/222/JHA, 24th February 2005 on attacks against information systems.
23. Como Estado miembro de la Unión Europea, Portugal está vinculado por las disposiciones de la Decisión marco Nº 2004/68/JAI del Consejo de la Unión Europea, de 22 de diciembre de 2003, relativa a la lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil; la Decisión marco Nº 2000/375/JAI del Consejo de la Unión Europea, de 29 de mayo de 2000, relativa a la lucha contra la pornografía infantil en Internet; la Decisión marco Nº 2002/584/JAI, del Consejo de la Unión Europea, de 13 de junio de 2002, relativa a la orden de detención europea; y la Decisión marco Nº 2005/222/JAI del Consejo de la Unión Europea, de 24 de febrero de 2005, relativa a los ataques contra los sistemas de información.

222. With regard to the concluding observation concerning the definition of terrorism, the definition contained in the Spanish Criminal Code is in full conformity with international law and complies, at the regional level, with Council of Europe Framework Decision 2008/919/JHA amending Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism.
222. En cuanto a la Observación final relativa a la definición de terrorismo, destacamos que la definición de terrorismo que maneja el Código Penal español es por completo conforme con la legalidad internacional y, en el ámbito regional, se ajusta a la Decisión Marco 2008/919/JAI, por la que se modifica la Decisión Marco 2002/475/JAI sobre la lucha contra el terrorismo.

Hungary can conduct joint investigations on the basis of the European Union Council Framework Decision 2002/465/JHA.
El país está dispuesto a realizar investigaciones conjuntas sobre la base de la Decisión marco del Consejo de la Unión Europea 2002/465/JAI.

Moreover, Denmark is a party to the EU Council Framework Decision 2004/68/JHA of 22 December 2003 on combating the sexual exploitation of children and child pornography and the EU Council Framework Decision 2002/629/JHA of 19 July 2002 on combating trafficking in human beings.
Además, Dinamarca es parte en la Decisión marco 2004/68/JAI del Consejo de la UE, de 22 de diciembre de 2003, relativa a la lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil, y de la Decisión marco 2002/629/JAI del Consejo de la UE, de 19 de julio de 2002, relativa a la lucha contra la trata de seres humanos.

The Bill will provide for the transposition of Council Framework Decision 2008/919/JHA, which amends Council Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism.
Este proyecto de ley permitirá incorporar la Decisión marco 2008/919/JAI del Consejo, que modifica la Decisión marco 2002/475/JAI del Consejo sobre la lucha contra el terrorismo.

The Bill criminalizes participation in a criminal organisation in accordance with the Common Act adopted by the Council of the European Union (98/733/JHA).
En el proyecto se penaliza la participación en una organización criminal, de conformidad con la Acción Común aprobada por el Consejo de la Unión Europea (98/733/JAI).

In particular, the law reflected Council Framework Decision 2002/475/JHA of 23 June 2002 on combating terrorism, Council Framework Decision 2008/919/JHA of 28 November 2008 amending Framework Decision 2002/475/JHA and Council Decision 2005/671/JHA of 20 September 2005 on the exchange of information and cooperation concerning terrorist offences.
En particular, la legislación reflejaba la Decisión marco del Consejo 2002/475/JAI de 23 de junio de 2002 sobre la lucha contra el terrorismo, la Decisión Marco 2008/919/JAI del Consejo, de 28 de noviembre de 2008, por la que se modifica la Decisión Marco 2002/475/JAI sobre la lucha contra el terrorismo, y la Decisión 2005/671/JAI del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativa al intercambio de información y a la cooperación sobre delitos de terrorismo.