Translation examples
716. Jewish religious scholastic achievements constitute an integral part of the Jewish, and thus Jewish-Israeli, culture.
716. Los logros escolásticos religiosos judíos constituyen una parte integrante de la cultura judía y, por tanto, israelí-judía.
It was the solution for Jewish refugees and the realization of Jewish rights.
Fue la solución para los refugiados judíos y la realización de los derechos del pueblo judío.
Jewish mysticism. Are you Jewish?
Misticismo judío. ¿Eres judía?
Selling Jewish products to Jewish people.
Les venden productos judíos a los judíos.
There are Jewish French and Jewish Gypsies.
Hay Franceses judíos y gitanos judíos.
"Too Jewish", "professional Jewish".
"Demasiado judía", "judía profesional".
Jewish mother, half-Jewish father.
Madre judía, padre medio judío.
Well, Jewish, but not Jewish-Jewish, if you can follow that.
Bueno, judía, pero no judía-judía, si puede entenderlo.
Not like, you know, Jewish-beard Jewish.
No como Judío Judio con barbaca.
The boy was Jewish? Jewish?
—¿El niño era judío?… ¿Judío?
Or a Jewish guy, dark Jewish.
O un judío, un judío moreno».
You’re Jewish and they’re Jewish.
Usted es judío y ellos son judíos.
“He is Jewish, yes?” “She’s Jewish,”
—Es judío, ¿verdad? —¡Ella sí que es judía!
“No Jewish pickers on a Jewish farm?”
—¿No las cogen los judíos en una granja judía?
In a Jewish theater, for a Jewish audience.
En un teatro para judíos, con un público judío.
Jewish rule in a Jewish land.
Gobierno judío para la tierra de los judíos.
If your mother is Jewish, you are Jewish.
Si tu madre es judía, eres judía.
"Were you aiming at an exclusive Jewish clientele?" "Huh? Jewish? Why Jewish?
¿Pretendíais tener una clientela exclusivamente judía? —¿Qué?, ¿judía? ¿Por qué judía?