Translation for "jewellike" to spanish

Jewellike

• como una joya

Translation examples

como una joya

Everything visible was jewellike, smoke and sparkle in a diamond as big as Tibet.
Todo lo visible adquirió la calidad de una joya, ahumado y centelleante en un diamante del tamaño del Tíbet.

each step in the process had been worked out, laboriously, over time, and thousands and thousands of arrests had fined the system down to a jewellike perfection.
Cada paso del proceso había sido resuelto laboriosamente a lo largo del tiempo, y miles y miles de detenciones habían perfeccionado el sistema hasta alcanzar la perfección de una joya.

She drifted among the heavens for an indeterminate period, queen of the bright, jewellike world below, but then disquiet entered her soul, and she cried out with her thoughts: Eragon, where are you! KISS ME SWEET
Se deslizó en los cielos durante un periodo de tiempo indeterminado, reina del mundo de abajo que brillaba como una joya. Pero, de repente, la inquietud le penetró el alma y exclamó con su pensamiento: -Eragon, ¿dónde estás? Bésame, cariño