Translation for "jewel-maker" to spanish

Jewel-maker

• fabricante de joyas
• joya-fabricante

Translation examples

fabricante de joyas

Now the Noldoli that laboured in the earth and aforetime had skill of crafts in metals and gems in Valinor were the most valued of the thralls of Melko, and he suffered them not to stray far away, and so it was that Beleg knew not that these Elves had little lanterns of strange fashion, and they were of silver and of crystal and a flame of a pale blue burnt forever within, and this was a secret and the jewel-makers among them alone knew it nor would they reveal it even to Melko, albeit many jewels and many magic lights they were constrained to make for him.
Los Noldoli que cavaban la tierra y que antaño habían sabido trabajar los metales y las piedras preciosas en Valinor eran los más apreciados esclavos de Melko y éste no les permitía alejarse demasiado, y, por ese motivo, Beleg no sabía que esos Elfos tenían pequeñas linternas de formas curiosas y éstas eran de plata y de cristal y tenían una llama azul pálido que brillaba sin cesar en su interior, y éste era un secreto y sólo los fabricantes de joyas que había entre ellos lo conocían y no se lo revelaban ni siquiera a Melko, aunque los había obligado a fabricar muchas joyas y muchas lámparas mágicas para él.