Translation for "jewel-encrusted" to spanish

Jewel-encrusted

• con incrustaciones de joyas
• joyas incrustadas

Translation examples

con incrustaciones de joyas

On the table polychromatic vessels joined silver platters, woven ivory breadbaskets, jewel-encrusted tumblers.
En las mesas, las vasijas policromadas se disponían junto a fuentes de plata, paneras de marfil trenzado y vasos con incrustaciones de joyas.

On the right sat a white marble effigy of the Queen herself – a jewel-encrusted manikin weighted under a chain of Tudor roses.
A la derecha se alzaba una efigie en mármol blanco de la Reina en persona: un maniquí con incrustaciones de joyas abrumado bajo una guirnalda de rosas Tudor.

It is another fifteen minutes before Stacia O’Dell once more mentions the black event planner from Atlanta, Martin Moses, who has compared Iron Furnace to a jewel-encrusted Fabergé egg.
Faltan quince minutos aún para que Stacia O’Dell mencione una vez más al organizador de actos negro de Atlanta, Martin Moses, quien ha comparado Iron Furnace con un huevo de Fabergé con incrustaciones de joyas.

There were jewel-encrusted swords, crowns of long-dead monarchs, court gowns embroidered with silk thread and seed pearls, and a golden scepter inscribed with the runes of some far-eastern lands.
había espadas con incrustaciones de joyas, coronas pertenecientes a monarcas que habían muerto hacía ya tiempo, túnicas reales bordadas con hilos de seda y perlas cultivadas, y hasta un cetro de oro con una inscripción en runas de lejanas tierras orientales.

Slowly, deliberately, wrapped in the solitude of her decision, and with the peacefulness of her ultimate clarity, she took the pearl-handled Colt out of the jewel-encrusted handbag, placed the tip of the barrel against her right temple, and fired.
Despacio y de forma deliberada, envuelta en la soledad de su decisión y con la tranquilidad que le otorgaba su claridad suprema, sacó el revólver con empuñadura de color perla del bolso con incrustaciones de joyas, se puso la punta del cañón contra la sien derecha y disparó.