Translation for "jekyll-and" to spanish

Jekyll-and

• jekyll-y
• jekyll y

Translation examples

jekyll-y

Regrettably, this has not been possible, as draft resolution A/C.1/49/L.29 does not recognize the dual aspect of science and technology — their “Jekyll and Hyde” nature: it focuses exclusively on the beneficial effects of science and technology, and ignores their harmful effects.
Lamentablemente, no ha sido posible, ya que el proyecto de resolución A/C.1/49/L.29 no reconoce el aspecto dual de la ciencia y la tecnología, o su naturaleza de “Jekyll y Hyde”, puesto que se centra exclusivamente en los efectos benéficos de la ciencia y la tecnología e ignora sus efectos dañinos.

Dr Jekyll and Mr Hyde!
Dr Jekyll y Mr Hyde!

It's Jekyll and Hyde.
Es como Jekyll y Hyde.

Like Jekyll and Hyde.
Como Jekyll y Hyde.

Sign it... Jekyll... and Hyde.
Firmado Jekyll y Hyde.

Jekyll and Hyde feeling.
Sentirse como Jekyll y Hyde.

You're Jekyll and Hyde.
Eres Jekyll y Hyde.

“Dr. Jekyll—Dr. Jekyll—are you there?”
—Doctor Jekyll…, doctor Jekyll…, ¿está usted ahí?

Jekyll was no worse;
Jekyll no se había hecho peor;

'We're like Jekyll and Hyde.
Somos como Jekyll y Hyde.

Jekyll was two men.
Jekyll era dos hombres.

Jekyll and Hyde, he thought.
«Jekyll y Hyde», penso.

Henry Jekyll's Full Statement of the Case
La confesión de Henry Jekyll

Biddy ‘Jekyll’ and Liam ‘Hyde’
Biddy «Jekyll» y Liam «Hyde»

You will not find Dr. Jekyll;
—No podrá ver al doctor Jekyll;

"Jekyll, for instance," said the lawyer.
—Jekyll, por ejemplo —dijo el abogado.