Translation for "jay-z" to spanish

Jay-z

• jay z

Translation examples

jay z

The "UN Works" programme launched important media partnerships, notably with MTV, the celebrity Jay-Z, and with the New School and Media Communications International on a film festival on the theme "Stories from the field".
El programa "La ONU Trabaja" permitió establecer importantes alianzas con medios de comunicación y personalidades, especialmente MTV, Jay-Z, la New School y Media Communications International para lanzar un festival de cine sobre el tema "Stories from the field".

Following the success of the water and sanitation campaign featuring the hip-hop artist Jay-Z, United Nations Works and VH1/MTV Networks are engaging in multiplatform outreach about the Millennium Development Goals. This will include a celebrity-hosted television series and an online action centre to encourage young people to get involved.
A raíz del éxito de la campaña de concienciación sobre el agua y el saneamiento en que participó el artista de hip-hop Jay-Z, La ONU trabaja y Vh1/MTV Networks están realizando actividades de extensión en diversos formatos en relación con los objetivos de desarrollo del Milenio, que incluirán una serie de televisión presentada por famosos y un centro virtual de actividades para incentivar la participación de los jóvenes.

:: On 10 July 2013, referring to the amendment proposed by U.S. Representative Mario Díaz-Balart (Republican-Florida) to the FY14 Financial Services Appropriations Bill, aimed at prohibiting people-to-people educational visits, the minority leader on the Financial Services Subcommittee, José Serrano (Democrat-New York), dubbed the proposal the "Jay Z-Beyoncé Act" and pointed out that its objective was "to please the Anti-Cuban extreme right based in Miami".
:: El 10 de julio de 2013, y en referencia a la enmienda presentada por el representante Mario Díaz-Balart (Republicano-Florida) al proyecto de Ley de Asignaciones para los Servicios Financieros en el año fiscal 2014, dirigida a prohibir los viajes educacionales pueblo a pueblo, el líder de la minoría del Subcomité de Servicios Financieros, José Serrano (Demócrata-New York), denominó esa propuesta como la "Ley Jay Z-Beyonce" y señaló que su propósito era "complacer a la extrema derecha anticubana radicada en Miami".

The website also featured the Secretary-General's appearance on the Vibe Awards, which aired on VH1, in recognition of the Jay-Z Water for Life campaign on water and sanitation. New multimedia campaigns about the Millennium Development Goals were also developed with MTV Networks.
El sitio web también se refirió a la presentación del Secretario General en el programa "Vibe Awards", emitido por la cadena VH1, en reconocimiento a la campaña sobre el agua y el saneamiento, Agua para la vida, del artista Jay-Z. Además, se diseñaron nuevas campañas multimedia sobre los objetivos de desarrollo del Milenio con la cadena MTV.

Is it Jay-Z?
Es Jay-Z?

Come on, Jay-Z.
Vamos, Jay-Z.

Remember Jay-Z?
¿Recuerdan a Jay Z? No?

- ... with the Jay-Z.
- ...de Jay-Z.

Hey, Jay Z?
Hola, Jay Z.

What about Jay-Z?
¿Y Jay-Z?

It's Jay-Z.
Es de Jay-Z. Bien.

“And Beyoncé and Jay-Z?”
—¿Y a Beyoncé y Jay-Z?

S, your “Jay-Z Princess”
S, tu princesa Jay-Z

“I guess that was before Jay-Z.”
—Imagino que eso fue anterior a Jay-Z.

She knows Jay-Z, she knows Rihanna and Beyoncé.
Conoce a Jay-Z, conoce a Rihanna y a Beyoncé. —Sí.

Suddenly Jay Z was interrupted by a repeat of the previous announcement.
De repente, Jay Z se interrumpió para repetir de nuevo el primer anuncio.

You think you Jay-Z now, you can’t fly commercial?”
¿Ahora te crees Jay-Z? ¿No puedes coger un avión como todo el mundo?

“These seats are like Jay-Z style,” Emily said, looking around.
—Estos asientos son rollo Jay-Z —dijo Emily, echando un vistazo a su alrededor.

Her grandson said it was Jay Z, something called the The Black Album.
Su nieto decía que era un disco de Jay Z, The Black Album o algo así.