Translation for "jats" to spanish

Jats

• jat

Translation examples

jat

In another case, two mandateholders sent an allegation letter regarding a dispute between members of the Jat and Dalit communities in Haryana State.
En otro caso, dos titulares de mandatos enviaron una carta de denuncia acerca de una disputa entre miembros de las comunidades jat y dalit en el Estado de Haryana.

For example, it is reported that at a factory in Wolverhampton in the United Kingdom, upper-caste Jat women refused to take water from the same tap as lowercaste people.
Por ejemplo, se informa de que en una fábrica de Wolverhampton en el Reino Unido, las mujeres jat de una casta superior se niegan a beber del mismo grifo que las personas de una casta inferior.

South Asian DJ Bobby Friction has referred to many Asian songs which allude to the power of the Jats.
El disk jockey Bobby Friction, de Asia meridional, se ha referido a muchas canciones asiáticas que aluden al poder de los jat.

46. In May-August 1993, the Committee was seized of the case of two Yugoslav Air Transport (JAT) aircraft on long-term lease to a Turkish company.
De mayo a agosto de 1993, el Comité se ocupó del caso de dos aeronaves de la compañía de transporte yugoslava JAT que habían arrendado a largo plazo a una compañía turca.

Partially translated receipts from JAT
Traducción parcial de recibos de JAT

20. In Indonesia, many involved in previous attacks have been successfully prosecuted, and, in recent years, JI has been eclipsed by groups such as JAT and Mujahidin Indonesia Timur (MIT) (not listed), led by a former member of JI and JAT.
En Indonesia, muchas personas involucradas en anteriores ataques han sido enjuiciadas con éxito, y en los últimos años JI se ha visto eclipsada por grupos como JAT y Mujahidin Indonesia Timur (MIT) (no incluido en la Lista), dirigido por un antiguo miembro del JI y el JAT.

Some car stickers in the United Kingdom have been seen with the words "Jattan de putt", proclaiming the superiority of the Jats.
Se han visto en el Reino Unido algunas pegatinas de automóvil con las palabras "Jattan de putt", que proclaman la superioridad de los jat.

Many songs played on South Asian radio mention the upper-caste Jats and encourage caste consciousness and notions of caste superiority.
Muchas canciones que se emiten por la radio de Asia meridional mencionan a la casta superior de los jat y alientan la conciencia de casta y las ideas de superioridad de casta.

To break this cycle, rehabilitative hostels, which provide vocational training and education, have been built as Gadahinggalaj, district Kolhapur, Maharashtra and at Jat, district Sangli, Maharashtra.
Para romper este círculo vicioso, se han construido albergues de rehabilitación, que proporcionan formación profesional y educación en Gadahinggalaj, distrito de Kolhapur, Maharashtra, y en Jat, distrito de Sangli, Maharashtra.

There were indications that some members of the Jat ethnicity, including the nomadic Jogi, Chori Frosh and Gorbat communities, had been denied issuance of Afghan identity cards.
Había indicios de que se había denegado la expedición de tarjetas de identidad afganas a algunos miembros de la etnia jat (incluidas las comunidades nómadas jogi, chori frosh y gorbat).

Jat boys work in the hot sun and get tanned.
Los chicos Jat trabajan al sol y luego toman el sol.

Jat has reached Canada. my dear.
Jat ha llegado a Canadá, cariño mío.

Who? An ace officer from the Jat Regiment Sir, Captain Ranjeev.
Un oficial experto del regimiento de Jat.

Bro...this is Jat Land
Hermano, Bablu, esta es la tierra Jat.

* I'm a crazy Jat...
"Soy un Jat loco...."

The Jat Land.
La tierra Jat (comunidad agrícola).

And that's Pappi Jat
Y él es Pappi Jat.

- English in Jat Land?
- ¿Inglés en la tierra Jat?

The Jat makes dough in a big vessel.
El jat prepara la masa en un recipiente grande.

This is Zanda, Jat Or,
—Esta es Zanda, Jat Or.

interjected Jat Or.
—intervino Jat Oí—.

But Jat Or was a soldier, and so was I;
Pero Jat Or era un soldado;

What is wrong, Jat Or?
—¿Qué es lo que anda mal, Jat Or?

Look to your weapons, Jat Or.
Prepara tus armas, Jat Or.

Just then Jat Or came in.
Justo entonces apareció Jat Or.

Jat Or and I will take care of the fighting.
Jat Or y yo nos ocuparemos de la lucha.

Behind me came Jat Or and Zanda.
Zanda y Jat Or fueron detrás de mí.

he demanded. "It is not a request, Jat Or,"
—dijo vacilante él. —No es una petición, Jat Or;

Perhaps I shall give you to Jat Or.
Quizás te regale a Jat Or.