Translation for "jatropha" to spanish

Jatropha

• jatrofa

Translation examples

jatrofa

As such, potential emission reductions by project type (including jatropha-based biodiesel, agriculture residuals and others) and by sub-Saharan countries were presented.
Se expusieron las posibles reducciones de las emisiones por tipo de proyecto (como biodiésel a base de jatrofa, residuos agrícolas y otros) y por país subsahariano.

Oil sources include soya, sunflower, jatropha, groundnut, cotton, canola and a number of others.
Las fuentes de aceite, con inclusión de la soja, el girasol, la jatrofa, el maní, el algodón, la canola y varios otros.

In biofuels finance, a regional workshop on biofuels/jatropha in West Africa was held, where a joint initiative by UNCTAD and the ECOWAS Bank (EBID) to finance investments in growing jatropha trees and producing biofuels, inter alia, by using the Clean Development Mechanism under the Kyoto Protocol, was launched;
* En cuanto a la financiación de los biocombustibles, se celebró un taller regional sobre los biocombustibles y la jatrofa en el África occidental, en el que se lanzó una iniciativa conjunta de la UNCTAD y el banco (EBID) de la CEDEAO para financiar inversiones en el cultivo de árboles de jatrofa y la producción de biocombustibles, entre otras cosas, utilizando el mecanismo para un desarrollo limpio previsto en el Protocolo de Kyoto;

Biodiesel (from jatropha)
Biodiésel (derivado de la jatrofa)

However, such "advantages" are theoretical: in practice, Jatropha yields the most oil when grown on fertile soil in regions with adequate rainfall.
Sin embargo, esas "ventajas" son teóricas: en la práctica, la jatrofa produce más aceite cuando se cultiva en suelos fértiles de regiones con suficientes lluvias.

31. The objective of most Jatropha biofuel projects was to invigorate rural development.
31. El objetivo de la mayoría de los proyectos de biocombustible de jatrofa era revitalizar el desarrollo rural.

This is the price-setting mechanism used, for instance, by MBSA for the acquisition of jatropha produced by smallholders in Mali.
Este es el mecanismo de fijación de precios que usa, por ejemplo, la MBSA para la adquisición de la jatrofa producida por pequeños propietarios en Malí.

In Mali, 2,611 farmers were involved in 2009, having planted 1.6 million jatropha trees on 3,250 ha of land.
En Malí, 2.611 agricultores participaron en 2009, tras plantar 1,6 millones de árboles de jatrofa en 3.250 hectáreas de tierra.

The union negotiates the price of the jatropha with MBSA and provides support to the farmers.
La asociación negocia el precio de la jatrofa con MBSA y apoya a los agricultores.