Translation for "jardiniere" to spanish

Jardiniere

• jardinera

Translation examples

jardinera

There goes the jardiniere.
Adiós a la jardinera.

Yong perches on a ceramic jardiniere, her bound feet barely touching the ground.
Yong se ha encaramado a una jardinera de cerámica y sus pies vendados apenas tocan el suelo.

After the photographer left, the newsman sat at the desk and opened the pack of letters he had filched from the jardiniere.
Cuando el fotógrafo se hubo ido, Qwilleran se sentó al escritorio y abrió el paquete de cartas que había escamoteado de la jardinera.

Marble jardinieres held sprays of solemn lilies and dour roses in profusion all about the room, becoming part of the engulfing decoration.
Distribuidas por toda la estancia había jardineras de mármol que contenían lirios y rosas rojas.

I've found some old letters and notebooks stuffed away in a dusty jardiniere," Joy told Basil Penniman.
He encontrado algunas cartas viejas y unos blocs de notas abandonados en una vieja jardinera polvorienta —le decía Joy a Basil Penniman.

He took cover across the walkway from Varl, crouching behind a jardiniere that supported a dead fern in a glazed pot.
Se puso a cubierto al otro lado del pasillo, frente a Varl, detrás de una jardinera interior sobre la que había un jarrón con un helecho muerto.

The atrium’s marble columns had been draped in swathes of mourning crepe, and white lilies had been set in the onyx jardinieres.
Habían envuelto las columnas de mármol con bandas de cretona negra y en las jardineras de ónice habían plantado lirios blancos.

He told her about the love letters he'd found in the jardiniere, the uncanny brilliance of Dan's exhibition pottery, and the trapdoor in the clay room.
Qwilleran le habló de las cartas de amor que había encontrado en la jardinera, del brillo extraordinario de la cerámica de la exposición de Dan, y de la trampilla que había en el cuarto donde preparaban el barro.

The cat also showed interest in a large ceramic jardiniere containing papers and small note- books and a packet of dusty envelopes tied with faded ribbon.
El gato también se mostró interesado por una gran jardinera de cerámica que contenía periódicos y pequeños libros de notas y un paquete de sobres polvorientos atados con una cinta ajada.