Translation examples
15 JAR Decision No. 80/LS of 3 April 2005
15 JAR, Decisión Nº 80/LS, de 3 de abril de 2005
20 JAR Decision No. 27/LN/GN of 19 January 2006
20 JAR, Decisión Nº 27/LN/GN, de 19 de enero de 2006
JAR: Imprisonment.
JAR: Encarcelamiento
20 JAR Decision No. 13/LSO of 9 March 2006
20 JAR, Decisión Nº 13/LSO, de 9 de marzo de 2006
15 JAR Decision No. 980/LL/BPC of 28 October 2005
15 JAR, Decisión Nº 980/LL/BPC, de 28 de octubre de 2005
Assault 30 JAR Decision No. 60621 of 28 April 2006
30 JAR ,Decisión Nº 60621, de 28 de abril de 2006
20 days of imprisonment (JAR) Decision No. 94/LL of 16 May 2005
20 días de prisión (JAR) Decisión Nº 94/LL, de 16 de mayo de 2005
20 JAR Decision No. 328 of 23 May 2006
20 JAR, Decisión Nº 328, de 23 de mayo de 2006
15 JAR Decision No. 26/LSO of 1 March 2006
15 JAR, Decisión Nº 26/LSO, de 1º de marzo de 2006
Boy, some of the physical comedy with Jar Jar is a little tough to watch.
Chico, parte de la comedia física con jar jar es un poco duro mirar
Perhaps Jar Jar is a genius.
Quizá Jar Jar es una genialidad.
Then Jar Jar screamed.
Y entonces Jar Jar gritó.
“And what’s with Jar Jar Binks?”
—¿Y qué me dices de Jar Jar Binks?
Jar Jar nodded reluctanrly.
Jar Jar asintió a regañadientes—.
Jar Jar said, surprised.
—exclamó Jar Jar, muy sorprendido.
Jar Jar was growing impatient.
Jar Jar estaba comenzando a impacientarse.
Notta gain, Jar Jar Binks!
—¡Otra vez no, Jar Jar Binks!
Jar Jar shook his head.
Jar Jar menó la cabeza.
Jar Jar did not look impressed.
—Jar Jar no parecía muy impresionado—.
Jar Jar Binks nodded in support.
Jar Jar Binks asintió.
But Jar Jar shook his head.
Pero Jar Jar negó con la cabeza.
Jar of Soft Fruit Jam Jar of Lemon Cheese Jar of Fruit Jelly
Tarro de mermelada de fruta madura Tarro de crema de limón Tarro de gelatina de fruta
The jar was throbbing.
El tarro palpitaba.
There was a label on the jar.
El tarro tenía una etiqueta.
who licked the lids of jam jars and used the jars for water tumblers;
que lamía las tapas de los tarros de mermelada y utilizaba los tarros como vasos;
The jars hadn’t broken.
Los tarros no se habían roto.
The kraken and all the jars.
El kraken y todos los tarros.
Put ’em all in a jar.
Y guardarlos en un tarro.