Translation for "japanese companies" to spanish

Japanese companies

• empresas japonesas
• las empresas japonesas

Translation examples

empresas japonesas

Members said that Japanese companies did not make full use of women's skills and capabilities.
Los miembros señalaron que las empresas japonesas no aprovechaban a plenitud los conocimientos especializados y la capacidad de las mujeres.

2. Most large Japanese companies declared openly that the Japanese Constitution did not apply to the workplace.
2. La mayor parte de las grandes empresas japoneses declaran abiertamente que la Constitución del Japón no se aplica en los lugares de trabajo.

UNDP: to consolidate its attempt to engage Japanese companies in GSB in Africa
PNUD: intensificar sus gestiones para conseguir la participación de empresas japonesas en el Programa de fomento de negocios sostenibles en África

Japanese companies were found to have higher initial investments as well as the highest levels of existing and planned investments.
Las empresas japonesas eran las que hacían mayores inversiones iniciales y las que tenían más inversiones existentes y previstas.

●Promote Japanese companies' business with Africa through Growing Sustainable Business (GSB) programme
- Promover los negocios de las empresas japonesas con África mediante el Programa de fomento de negocios sostenibles (GSB)

The recently opened Indonesia soluble plant is owned by the largest coffee exporter and two Japanese companies.
La fábrica de café soluble inaugurada recientemente por Indonesia es propiedad del principal exportador de café y de dos empresas japonesas.

(vi) implementing "Development and Import Schemes" to assist Japanese companies in commercializing African products
vi) La ejecución de planes de "desarrollo e importación" para ayudar a las empresas japonesas a comercializar productos africanos

In the private sector, a Japanese company is working to provide a reliable supply of low-cost nets.
En el sector privado, una empresa japonesa está trabajando para proporcionar un suministro fiable de este tipo de mosquiteros de bajo costo.

Japanese companies are the most suited to such an area.
Las empresas japonesas son las más aptas para este campo.

"You must remember the founder's name of the Japanese company."
[Debes recordar el nombre del fundador de la empresa japonesa]

Mike, Tanaka's a Japanese company steeped in tradition.
Mike, Tanaka es una empresa japonesa de gran tradición.

Yes, we are a Japanese companies that cares
Sí, estamos a las empresas japonesas que se preocupa

The big Japanese companies have their employees wear their logos.
Los empleados de las grandes empresas japonesas usan los logos.

We're structuring something with a Japanese company.
Estamos en pláticas con una empresa japonesa.

If this was a Japanese company, I'd be within my rights to chop your head off.
Si esta fuera una empresa japonesa, entre mis derechos estaría cortarte la cabeza.

I don't want to be mean but I'm surprised... someone like you can advise Japanese companies.
No quiero ser desagradable, pero me sorprender que un tipo como tú aconseje a una empresa japonesa.

Economics is all my e force. I read in the newspaper about a Japanese company that launches a new chip two times two times faster and cheaper.
Leí en el periódico que una empresa japonesa Creo un nuevo chip dos veces mas rápido y mas barato.

Much too fast for a Japanese company." "Why is that?"
Demasiado, para una empresa japonesa. —¿Por qué lo dice?

Noa wanted to work for a real Japanese company;
Noa quería trabajar para una empresa japonesa;

Japanese are better off working for Japanese companies.
Lo mejor para un japonés es trabajar en una empresa japonesa —observó mi padre.

It didn't matter that other Japanese companies also offer bribes.
No importaba que las demás empresas japonesas también ofrecieran sobornos.

anyway, those well-established Japanese companies were unbearable.
las empresas japonesas bien establecidas eran, de todos modos, intragables.

The Japanese companies didn't like that and complained about unfairness.
A las empresas japonesas no les gustaba aquello y se quejaban de competencia desleal.

Just competition between Nakamoto and some other Japanese company? Over MicroCon?
¿Competencia entre la «Nakamoto» y otra empresa japonesa por la «MicroCon»?

I heard he worked as a security guy for a grateful Japanese company.
—Tengo entendido que se encargaba de la seguridad en una empresa japonesa que le estaba agradecida.

las empresas japonesas

Much too fast for a Japanese company." "Why is that?"
Demasiado, para una empresa japonesa. —¿Por qué lo dice?

Noa wanted to work for a real Japanese company;
Noa quería trabajar para una empresa japonesa;

Japanese are better off working for Japanese companies.
Lo mejor para un japonés es trabajar en una empresa japonesa —observó mi padre.

It didn't matter that other Japanese companies also offer bribes.
No importaba que las demás empresas japonesas también ofrecieran sobornos.

Just competition between Nakamoto and some other Japanese company? Over MicroCon?
¿Competencia entre la «Nakamoto» y otra empresa japonesa por la «MicroCon»?

I heard he worked as a security guy for a grateful Japanese company.
—Tengo entendido que se encargaba de la seguridad en una empresa japonesa que le estaba agradecida.