Translation for "janowsky" to spanish

Janowsky

• janowski

Translation examples

janowski

All these events are confirmed by UNHCR spokesman Chris Janowski, who first had to face the refusal of the local Serbian police to access these damaged and cleansed areas.
Todos esos acontecimientos fueron confirmados por el Sr. Chris Janowski, portavoz del ACNUR, quien primero tuvo que enfrentar la negativa de la policía local serbia a permitirle acceso a esas zonas que han sufrido destrozos y depuraciones étnicas.

Marek Janowski has been musical director since 1 July 2000.
Desde el 1º de julio de 2000, su director musical es el maestro Marek Janowski.

The spokesman for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Sarajevo, Mr. Janowski, declared that one of the houses that was demolished had earlier been rebuilt by UNHCR under an agreement signed by the authorities of the Republika Srpska.
El portavoz de la Oficina de Sarajevo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Sr. Janowski, declaró que una de las viviendas demolidas había sido reconstruida por la Cruz Roja de conformidad con un acuerdo que firmaron las autoridades de la República Srpska.

It is important to emphasize that, according to the spokesman of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Kris Janowski, "If Bosnian Serbs do not allow food deliveries in Bihac within two weeks, the situation will become critical".
Es importante hacer hincapié en que, según el Sr. Kris Janowski, portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (OACNUR), "si los serbios de Bosnia no permiten que se distribuyan alimentos en el enclave de Bihac en dos semanas, las situación será de extrema gravedad".

The spokesman for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in Sarajevo, Kris Janowski, said one of the houses destroyed had been rebuilt by his agency as part of an agreement signed with the Republika Srpska entity authorities.
El portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en Sarajevo, Sr. Kris Janowski, señaló que una de las casas destruidas había sido reconstruida por su organismo como parte de un acuerdo suscrito con las autoridades de la entidad de la República de Srpska.

According to UNHCR spokesman Kris Janowski, "if Bosnian Serbs do not allow food deliveries to Bihac within two weeks, the situation will become critical".
Según el portavoz de la OACNUR Kris Janowski "si los serbios de Bosnia no permiten que se distribuyan alimentos al enclave de Bihac en dos semanas, la situación será de extrema gravedad".

16. Furthermore, the Special Rapporteur was informed by the Government of a case concerning conviction of an individual for insulting public officials which was the subject of an individual complaint at the European Commission of Human Rights, Application No. 25716/94 by Jozef Michal Janowski against Poland.
16. Asimismo, el Gobierno comunicó al Relator Especial que una persona había sido condenada por insultar a funcionarios públicos y que este caso había sido objeto de una denuncia individual ante la Comisión Europea de Derechos Humanos Demanda Nº 25716/94 de Jozef Michal Janowski contra Polonia.

"Sincerely, Stevie Janowski."
"Sinceramente, Stevie Janowski."

Where's Janowski?
¿Donde está Janowski? En la parte trasera.

It's Stevie Janowski.
Soy Stevie Janowski.

He's for Janowski.
Es para Janowski.

Janowski would have loved it.
A Janowski le hubiera encantado.

Janowski can cover you.
- Janowski puede cubrirte.

All right, Stevie Janowski.
De acuerdo, Stevie Janowski.

Mr. Janowski, what an interesting speech.
Señor Janowski, qué discurso tan interesante.

Janowski stepped between us.
Janowski se interpuso entre nosotros.

“I know a Sergeant Janowski.”
—Conozco al sargento Janowski.

Janowski went back into Laurel’s apartment.
Janowski volvió al apartamento de Laurel.

“That would be very cooperative of you,” Janowski said.
—Eso sería mostrarte muy cooperador —admitió Janowski.

Ask for Sergeant Prince or Sergeant Janowski.
Pregunte por el sargento Prince o el sargento Janowski.

Even Janowski’s fair skin was blotched with feeling.
Hasta la piel clara de Janowski estaba congestionada de resentimiento.

Janowski said to one of the attendants: “How bad is she hurt?”
Janowski le preguntó a uno de los ayudantes: —¿Está muy mal herida?

Janowski shook my hand, and even Prince smiled a little.
Janowski me tendió la mano y hasta Prince sonrió un poco.

Detective-Sergeant Janowski came out and closed the door.
El sargento detective Janowski salía y cerraba la puerta.

Prince spoke across Janowski: “Do you have them?” “No.” “Where are they?” “I don’t know.
Prince me preguntó por encima de Janowski. —¿Las tienes? —No. —¿Dónde están? —No lo sé.