Translation for "jamaican" to spanish

Jamaican

noun

• jamaicano
• jamaiquino

Translation examples

jamaicano noun

In May 2009, the name the Jamaican Association on Mental Retardation was changed to the Jamaican Association on Intellectual Disabilities.
En mayo de 2009 se modificó el nombre de la Jamaican Association on Mental Retardation, que pasó a denominarse Jamaican Association on Intellectual Disabilities.

Also, any child born outside of Jamaica is entitled to Jamaican citizenship if his mother or father or both parents are Jamaicans.
Además, cualquier niño nacido fuera de Jamaica tiene derecho a la ciudadanía jamaicana si su madre, su padre o ambos progenitores son jamaicanos.

He also clarified the definition of an SME in the Jamaican business environment.
También aclaró la definición de una PYME en el entorno empresarial jamaicano.

Nationality Jamaican
Nacionalidad Jamaicana

Among Jamaicans working overseas, however, a growing proportion were women.
Entre los jamaicanos que trabajan en el extranjero, las mujeres son cada vez más numerosas.

The Secretariat for the National Task Force has also made presentations to the Jamaican Diaspora and at a local book launch for Oral Testimonies of Jamaican Sex Workers by Panos Caribbean.
La secretaría del Equipo Nacional de Tareas también ha organizado eventos análogos para la comunidad jamaicana en el extranjero, así como la presentación local del libro Oral Testimonies of Jamaican Sex Workers de Panos Caribe.

Jamaicans also speak a dialect called patois.
Los jamaicanos también hablan un dialecto llamado "patois".

Attendance by Jamaican experts at international seminars;
iv) asistencia de expertos jamaicanos a seminarios internacionales;

The Jamaican Association on Intellectual Disabilities, formerly the Jamaican Association on Mental Retardation, celebrates 57 years of advocating and creating opportunities for persons with intellectual disabilities.
La Jamaican Association on Intellectual Disabilities, anteriormente denominada Jamaican Association on Mental Retardation, ha cumplido 57 años de trabajo en pro de la creación de oportunidades para las personas con discapacidad intelectual.

A Jamaican nanny.
Una niñera jamaicana.

Coffee, Jamaican blend.
Café, mezcla jamaicana.

Uh, Jamaican, I think.
Jamaicana, me parece.

This Jamaican guy.
Este tipo jamaicano.

- She's not Jamaican.
- Ella no es jamaicana.

Jamaicans make it.
Hecho por Jamaicanos.

A Jamaican feast, man.
Un banquete jamaicano.

- He's not Jamaican.
- No es jamaicano.

- His mother's Jamaican.
- Su madre es Jamaicana.

That a Jamaican name?
—¿Es un nombre jamaicano?

They mentioned a Jamaican ...
Mencionaron a un jamaicano…

The Jamaicans understood this.
Los jamaicanos lo habían comprendido.

It sounded Jamaican.
Sonaba a jamaicano.

Not even with a Jamaican?
¿Ni siquiera con un jamaicano?

—Lots of Jamaicans did.
—Les ha importado a muchos jamaicanos.

Most of them are Jamaicans.
Casi todos son jamaicanos.

A Jamaican is on TV.
Está saliendo una jamaicana en la tele.

jamaiquino noun

As to the case of Jamaican women married to foreigners, thanks to a 1993 amendment of the law, the foreign husband of a Jamaican woman could acquire Jamaican nationality.
Por lo que respecta a las jamaiquinas casadas con extranjeros, el esposo extranjero de una jamaiquina ya puede obtener la nacionalidad jamaiquina, en virtud de una modificación de la ley introducida en 1993.

The Jamaican Nationality Act makes provisions for the renunciation of Jamaican citizenship, for example, dual nationality.
La Ley de nacionalidad jamaiquina prevé la renuncia a la ciudadanía jamaiquina, por ejemplo, en caso de doble nacionalidad.

Jamaican Foundation for Lifelong Learning
Fundación Jamaiquina para la Educación Permanente

Jamaican Children Speak about Education
Los niños jamaiquinos hablan de la educación

Confers Jamaican citizenship in the case of a joint adoption on an adopted minor where either of his/her adopters is a Jamaican citizen.
ii) Confiere la ciudadanía jamaiquina en caso de adopción conjunta de un menor adoptado, siempre que cualquiera de sus adoptantes sea ciudadano jamaiquino.

Jamaican Children Speak ... who is a child?
Los niños jamaiquinos hablan de ... ¿qué es un niño?

Jamaicans for Justice
Jamaiquinos por la Justicia

Jamaican Children Speak About Discrimination
Los niños jamaiquinos hablan de la discriminación

Mom, I'm Jamaican.
Mamá, soy jamaiquino.

And I'm tellin' you as a friend... if we look Jamaican, walk Jamaican, talk Jamaican and is Jamaican, then we sure as hell better bobsled Jamaican.
Te lo digo como amigo... Si nos vemos como jamaiquinos, caminamos como jamaiquinos... hablamos como jamaiquinos y somos jamaiquinos... entonces porque no andar en bobsled como jamaiquinos?

Real Jamaican ganja.
Real ganjah Jamaiquina

English or Jamaican?
¿Inglés o Jamaiquino?

Jamaican, no doubt.
Sin duda es jamaiquino.

Yeah, uh, Jamaican?
Sí. ¿Comida jamaiquina?

You want to get Jamaican?
Puede ser jamaiquina.

The Jamaican started it.
La jamaiquina comenzó.

"The Jamaican started it." What Jamaican?
"La jamaiquina comenzó". ¿Cuál jamaiquina?

Jamaican bobsled team.
Un equipo de bobsled jamaiquino.

The Jamaicans knew of it.
Los jamaiquinos lo sabían.

Jamaican, she thought.
Jamaiquino, pensó Nellie.

A solely Jamaican concern.
Un asunto exclusivamente jamaiquino.

Jamaican police bullets.
Balas de la policía jamaiquina.

'Mon!' The Jamaican coughed his interruption.
—El jamaiquino lo interrumpió tosiendo—.

The accent, she decided, was not Jamaican.
El acento, ahora, no le parecía jamaiquino.

But the American was the Jamaican Ministry's choice.
Pero el estadounidense era elección del Ministerio jamaiquino.

Alex watched the Jamaican's action;
Alex observó la acción del jamaiquino;

McAuliff looked at the panicked Jamaican.
McAuliff miró al aterrorizado jamaiquino.