Translation examples
It's his... it's his parents.
Son sus... son sus padres.
Uh, your... its triumphs, its tragedies.
Sus éxitos, sus desgracias.
Its struggles and its sorrows, its joys and its miseries are mine.
Sus luchas y sus penas, sus alegrías y sus miserias son las mías.
Its horrors. its darkest nightmares!
Sus horrores. Sus peores pesadillas.
I broke its walls, its men.
Destruí sus paredes, sus hombres.
Its beginnings. Its endings. Its contracts.
Sus inicios, sus finales, sus contratos.
Its pitch, its yaw.
Su tono, su orientación.
Its origin, its nature, perhaps even its meaning.
Su origen, su naturaleza, quizá hasta su significado.
It has its audience, its cast, its drama, comedy, and sometimes it's tragedy, too.
Tiene su público, su elenco, su drama, su comedia. Y a veces también su tragedia.
Its base is its summit. Its start is its end.
Su base es su cima, su principio es su fin.
Its ruler? Its king?
¿Su soberano, su rey?
Its warmth. Its moisture.
Su calor, su humedad...
Its perfection? Its price?
¿Su perfección, su precio?
If he says it's his,it's his.
Si dice que es suya, es suya.
- It's your fault. It's your fault.
- Es culpa suya. ¡Es culpa suya!
It's you!" Bam!
¡Son suyos! ¡Bam!
It's just your imagination.
Son imaginaciones suyas.
It's not him?
¿No eran suyas?
It's yours, Major.
Son suyos, Comandante.
It's all yours.
Son todo suyos.
It's yours if....
Son suyas si...
It's on his orders.
Son órdenes suyas.
It's all in her head.
Son figuraciones suyas.