Translation for "item of clothing" to spanish
Translation examples
Leather goods (trunks, suit-cases, cosmetic cases, executive cases, briefcases, satchels, and other similar bags, handbags, pockets or other products that may be carried in handbags, clothing and accessories), fur items (fur clothing, accessories, and other fur products)
Productos de cuero (baúles, maletas, bolsos de cosméticos, portafolios, bolsones y otros artículos de cuero análogos de distinto tamaño u otros productos que puedan transportarse en bolsos de mano, ropa y accesorios, artículos de piel (ropa, accesorios y otros productos de piel)
The IOC's "Giving is Winning" campaign, in which all sportspersons, National Olympic Committees and sports officials are requested to donate items of clothing, has been a great success.
La campaña del COI titulada "Dar es ganar" en la que todos los deportistas, Comités Olímpicos Nacionales y funcionarios de deportes dan prendas de vestir, ha sido un gran éxito.
Humanitarian organizations working in the occupied zones told the Panel stories of a number of women in some villages who have simply stopped taking their children to the health centres because they no longer possess simple items of clothing to preserve their dignity.
Las organizaciones humanitarias que desempeñan tareas en las zonas ocupadas informaron al Grupo de la situación de varias mujeres de algunas aldeas que simplemente han dejado de llevar a sus hijos a los centros de salud porque ya no poseen las mínimas prendas de vestir que les permitan mantener su dignidad.
Provision is made for uniforms that military personnel retain on rotation and special items of clothing required for hygiene and safety purposes by local civilian employees and military personnel performing certain jobs.
62. Se prevén créditos para los uniformes que conserva el personal militar en rotación y las prendas de vestir especiales que necesitan, por razones de higiene y seguridad, los empleados locales civiles y el personal militar que realiza determinadas tareas.
Provision is made for uniforms that military personnel retain on rotation ($98,000), and special items of clothing needed for hygiene and safety purposes by local civilian employees and military personnel on certain jobs ($24,000).
Se solicitan créditos para los uniformes que conserva el personal militar en rotación (98.000 dólares) y prendas de vestir especiales necesarias por razones de higiene y seguridad a los empleados locales civiles y al personal militar que realiza determinadas tareas (24.000 dólares).
167. Facts: On 10 April 2007, the president of the Kolda regional council filed a complaint against X with the Kolda police force concerning the theft of a television set, a mattress and some items of clothing.
El 10 de abril de 2007, el Presidente del Consejo Regional de Kolda presentó en la comisaría de policía de esa ciudad una denuncia contra "x" por el robo de un televisor, un colchón y varias prendas de vestir.
The scheme consisted in providing disadvantaged pupils with school supplies and textbooks, satchels, smocks and other items of clothing.
La operación consistió en suministrar a esos alumnos desfavorecidos útiles y manuales escolares, carteras, delantales y prendas de vestir.
The scheme consisted in providing these pupils with school supplies and textbooks, satchels, smocks and other items of clothing, and was extended to the opening of school canteens.
La operación consistió en suministrar a esos alumnos útiles y manuales escolares, así como carteras, delantales y prendas de vestir.
Kazakhstan reported that narcotic substances were usually hidden in secret compartments in road vehicles and trains, in items of clothing and in body cavities.
Kazajstán informó de que las sustancias estupefacientes se ocultaban normalmente en compartimentos secretos en vehículos de carretera y trenes, en prendas de vestir y en las cavidades del cuerpo.
If you get them wrong, you drink and you lose an item of clothing.
Si responden mal, beben y pierden una prenda de vestir.
Anything that might have one of his hairs on it... a brush or an item of clothing?
Algo que pudiera tener algún cabello de él... ¿un cepillo o una prenda de vestir?
We discovered some items of clothing clearly belonging to her.
Descubrimos algunas prendas de vestir... que claramente le pertenecían.
There are items of clothing everywhere, mostly mine.
Hay prendas de vestir por todas partes, sobre todo mías.
Half their items of clothing weren’t even uniform at all.
La mitad de sus prendas de vestir ni siquiera eran uniformes.
From another large satchel he began removing items of clothing.
De otra cartera grande comenzó a sacar prendas de vestir.
Several others reported having the peace sign on books or items of clothing.
Otros varios chicos declararon que tenían el símbolo en libros o prendas de vestir.
She had used much of the morning to sort and fold their few items of clothing.
Pasó casi toda la mañana ordenando y doblando sus prendas de vestir.
“You received into your possession a large quantity of items of clothing taken from the flat shared by the accused?”
—¿Le entregaron a usted una gran cantidad de prendas de vestir procedentes del apartamento que comparten los acusados?
two keys which he kept, I’m sure, in two different pockets of two different items of clothing.
dos llaves que guardaba, estoy seguro, en dos bolsillos diferentes de dos distintas prendas de vestir.
"Just passing by." They stood on opposite sides of the bed, bending and flexing to remove final items of clothing.
—Es que pasaba por aquí. Permanecían de pie cada uno a un lado de la cama, inclinándose, flexionándose, para despojarse de las últimas prendas de vestir.
I went from wearing white or pink to black, my eyes were black, my lips, every item of clothing was black.
Pasé del blanco o el rosa al negro, negros los ojos, negros los labios, negras todas las prendas de vestir.
she would only design and print certain items of clothing, all of them in top-quality silk, and would add her signature to each one.
pintaría o estamparía solamente ciertas prendas de vestir, siempre en seda de la mejor calidad, cada una firmada por ella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test