Translation for "italian immigrants" to spanish

Italian immigrants

• inmigrantes italianos

Translation examples

inmigrantes italianos

On many occasions, Brazil has incentivized immigration by offering benefits to migrant workers, including Italian immigrants in coffee plantations, the Japanese in agriculture and farming, the Germans in industry, and the Lebanese, Syrians and Turks in commerce.
En numerosas ocasiones, el Brasil había incentivado la inmigración ofreciendo prestaciones a los trabajadores migrantes, incluidos los inmigrantes italianos en las plantaciones de café, los japoneses en la agricultura y la ganadería, los alemanes en la industria, y los libaneses, los sirios y los turcos en el comercio.

Did Italian immigrants not ficky-fick?
No, disculpame, que los inmigrantes italianos no le daban al traka-traka

Italian immigrant, wife, job at the butcher shop.
Inmigrante italiano, mujer, trabajo en la carnicería.

Pope Francis's parents were Italian immigrants.
GUIA: El Papa Francisco es hijo de inmigrantes italianos.

You do not know that the world is more Italian immigrant Jews?
¿No sabes que en el mundo hay más inmigrantes italianos que judíos?

My father was an Italian immigrant.
Mi viejo era un inmigrante italiano.

Are you one of the Italian immigrants?
¿Tú eres uno de los inmigrantes italianos?

That girl, Elena, one of the new Italian immigrants... her husband was stabbed yesterday.
Esa chica de ahí, Elena, una de los nuevos inmigrantes italianos, ayer apuñalaron a su marido.

You realize in America there are a lot of Italian immigrants, right?
Te das cuenta en América hay un montón de inmigrantes italianos, ¿verdad?

Populated by Italian immigrants at the turn of the century.
La Montagna, poblado por inmigrantes... italianos desde finales de siglo.

They are like The Odd Couple. It's like the Professor and the strange Italian immigrant.
son como La extraña pareja como el profesor y el extraño inmigrante italiano

It was just them, the Scarpettas, of struggling Italian immigrant stock.
Eran sólo ellos, los Scarpetta, inmigrantes italianos en apuros.

“Perhaps it’s a scheme of nature’s to provide for our Italian immigrants.
Quizá sea un plan de la naturaleza para sustentar a nuestros amigos los inmigrantes italianos.

“My father,” she said, “Dan Lavette, was the son of Italian immigrants. He was a fisherman.
—Mi padre, Dan Lavette, era hijo de inmigrantes italianos. Era pescador.

For Italian immigrants of the early twentieth century, America often came as a shock.
Para los inmigrantes italianos de principios del siglo XX, Estados Unidos solía ser un shock.

Ellis’s grandfather, an Italian immigrant, had been apprenticed to a tailor on his arrival in New York.
Al llegar a Nueva York, el abuelo de Ellis, un inmigrante italiano, había entrado de aprendiz de sastre.

And then my own grandfather and the rest of the Italian immigrants started the tuna fleet, and dived for abalone.
Después, mi propio abuelo y los demás inmigrantes italianos pusieron en marcha la flota atunera y se zambullían en busca de orejas marinas.

The Michelangelo School Center had been a frequent site of the mass meetings where Italian immigrants gathered for Americanization.
En el centro de enseñanza Michelangelo se habían celebrado con frecuencia reuniones multitudinarias en las que los inmigrantes italianos se congregaban como parte de su proceso de americanización.

Residents shopped at a local market, Nunzio’s, founded by an Italian immigrant and eventually passed on to his son, Salvatore.
Los residentes compraban en un establecimiento de tipo tradicional, Nunzio’s, fundado por un inmigrante italiano, y que con el tiempo pasó al hijo de éste, Salvatore.

If he runs true to form for Italian immigrants, his real name would be something like Antonio Verdi-something like that.
Si siguió la costumbre de muchos inmigrantes italianos, su verdadero nombre podría ser Antonio Verdi o algo por el estilo.