Translation for "it regenerated" to spanish

It regenerated

• se regener贸
• se regenera

Translation examples

se regenera

Cerium(IV) used during the process is regenerated from the reduced cerium(III) by reoxidation in the electrochemical cell (CerOx Corporation literature).
El cerio (IV) utilizado durante el proceso se regenera a partir del cerio (III) reducido mediante reoxidación en la pila electroquímica (material publicado por CerOx Corporation).

Its loss brings about desertification, and desertification prevents its regeneration.
Su pérdida provoca la desertificación y la desertificación impide que la vegetación se regenere.

Cerium (IV) used during the process is regenerated from the reduced cerium (III) by re-oxidation in the electrochemical cell.
El cerio (IV) utilizado durante el proceso se regenera a partir del cerio (III) reducido mediante reoxidación en la célula electroquímica.

To conclude, vegetation is the key factor in desertification: loss of vegetation brings about desertification, and desertification prevents regeneration of the vegetation.
Por último, la vegetación es el factor clave en la desertificación: la pérdida de vegetación da lugar a la desertificación, y la desertificación impide que se regenere la vegetación.

As a general rule, rotational cropping ensures that land used for shifting cultivation regenerates quickly.
Por regla general, el cultivo rotatorio garantiza que la tierra utilizada para la agricultura migratoria se regenere rápidamente.

This underscores the importance of public policy in reversing the mutually reinforcing, self-regenerating cycle of inequality.
Esto subraya la importancia de las políticas públicas para contrarrestar el ciclo de la desigualdad, que se refuerza mutuamente y se regenera a sí mismo.

The project makes unemployed people more employable, creates temporary jobs and regenerates the urban environment.
El proyecto hace a los desempleados más empleables, crea puestos de trabajo temporales y regenera el medio urbano.

7. Desertification is linked to biodiversity through vegetation: the loss of vegetation brings about desertification, and desertification prevents its regeneration.
7. La desertificación está vinculada a la diversidad biológica por la vegetación: la pérdida de vegetación provoca desertificación, y la desertificación a su vez impide que la vegetación se regenere.

These regenerated combat power, replacing losses through deaths, defections and the increasingly difficult recruitment of new troops.
La capacidad de combate se regeneró gracias a estas fuerzas, que remplazaron las pérdidas ocasionadas por las muertes y deserciones y compensaron la dificultad cada vez mayor de reclutar nuevas tropas.

This results in a system which regenerates criminality instead of diverting young offenders from criminality and offering them rehabilitation and reintegration.
Por esa razón, el sistema regenera la delincuencia y no aparta a los menores infractores de la delincuencia ni les ofrece la oportunidad de rehabilitarse.

It regenerated everything.
Se regenera todo.

Watch it regenerate before your eyes.
Miren cómo se regenera frente sus ojos.

With the first drops of rain, it regenerates.
Con las primeras gotas de lluvia, todo se regenera.

"It regenerates until dark future it envisions is upon us...."
"Se regenera hasta que el futuro oscuro que ve llega... "

We harness the energy, we channel it up into the recovery bay, where it regenerates and resuscitates him.
Empleamos la energía, la canalizamos en el dineroforma de recuperación donde se regenera y resucita.

It regenerates. In many ways, it's immortal.
Forma brotes y se regenera y tiene, de muchas formas,... vida eterna.

It's regenerating exponentially.
Se regenera exponencialmente.

Once we disable their sensor grid, we only have two minutes until it regenerates.
Una vez que desactivamos su red de sensores, sólo tenemos 2 minutos hasta que se regenere.

Regenerate as necessary.
—Regenera todo lo que sea necesario.

Burn it, it will regenerate.
Si la quemas, se regenera.

“If it’s minor, it regenerates.
—Si es menor, se regenera.

'It sort of regenerates,' said Swires.
—Se regenera, o algo por el estilo —explicó Swires—.

Old tech, self-regenerating.
Antigua tecnología; se regenera sola.

‘So was it like when Doctor Who regenerates?’
—¿Fue como cuando el doctor se regenera en Doctor Who?

After I’d regenerated I decided to pull myself together.
Cuando me regeneré, decidí controlarme.

In my sleep genius combines, regenerates.
Mientras duermo, el genio se combina, se regenera.

It doesn’t regenerate, you know, even with artificial stimulation.
Esto no se regenera, como sabe, ni aun con estimulo artificial.