Translation for "it is recommended" to spanish

It is recommended

• es recomendado
• se recomienda

Translation examples

es recomendado

Of that number, 15,515 have been recommended for compensation and 2,362 have not been recommended for compensation.
De ellas se ha recomendado la indemnización de 15.515 y no se ha recomendado la de 2.362.

It was recommended to me.
—Me lo habían recomendado.

He had recommended it to her.
Se lo había recomendado él.

'Yes?' 'She was recommended to me.
—¿Sí? —Me la han recomendado.

You are well recommended to me;
Me habéis sido recomendado.

It’s been highly recommended.”
Ha sido muy recomendado.

‘Farrow recommended you.’
—Farrow te ha recomendado.

‘Another of Hippy’s recommendations.’
—Otro de los recomendados por Hippy.

This place was highly recommended.
Es un sitio muy recomendado.

se recomienda

It is recommended that
Se recomienda:

The pattern he recommends is the same one I recommend.
El patrón que él recomienda es el mismo que yo recomiendo.

I’m not recommending anything to you, I don’t recommend anything to anyone.
No te recomiendo nada, no le recomiendo nada a nadie.

“I would not recommend it.”
—No os lo recomiendo.

‘I don’t recommend it.
—No se lo recomiendo.